The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.
盒子从隐藏处掉下时上面的封口破了。
The box broke open when it fell.
盒子掉在地上跌开了。
The glass vase broke when it fell.
玻璃瓶摔下来碎了。
The tree damaged the car when it fell on it.
树倒在车上，把车给砸坏了。
The vase crashed when it fell off the bookcase.
那个花瓶从书架上掉了下来，摔碎了。
The clock crashed to the ground when it fell off the wall.
大钟从墙上掉下来，坠落到了地上。
When it fell through, he became frustrated and an out-and-out couch potato.
事情失败，他的情绪变得十分低落，成了一个彻底的电视懒虫。
The horse broke its leg when it fell and the poor brute had to be destroyed.
这匹可怜的马跌断了腿，不得不把它杀掉。
The soldiers and the technician were inside the K21 when it fell into a reservoir.
当它进入水库时，士兵们和技术人员都在K 21里面。
Happiness was a crystal ball. It was shattered when it fell from the sky. The broken pieces showered on everyone.
幸福就像个玻璃球，这个玻璃球从天上掉下来，打碎了，玻璃球的碎片散落到每一个人身边。
When it fell to the ground again and again, it came to understand that it turned into a leopard can not stand waste.
当它一次又一次的摔倒在地，它才明白，它变成了一只站不起来的废豹。
Dummling went and cut down the tree, and when it fell there was a goose sitting in the roots with feathers of pure gold.
小傻瓜走过去砍倒了那棵树，就在老树倒地的一刹那，一只大鹅飞了出来，浑身上下的羽毛全是纯金的。
FRANKFURT - Germany's stature as an island of stability in the European debt crisis was shaken Wednesday when it fell far short of selling all the government bonds it put up for auction.
法兰克福报道-因周三未能将拍卖的国债全部售出，欧债危机中德国安全岛的地位被撼动。
When the reasons behind the decision were explained, of course, it all fell into place.
当这个决定背后的原因得到了解释后，当然，一切都变得豁然开朗了。
When the container was tipped over, sometimes an object fell out and sometimes it didn't.
当容器被打翻时，有时会有物体掉出来，有时则不会。
Western Farmers borrowed with the confident expectation that the expanding economy would keep farm prices high, thus making it easy to repay loans when they fell due.
西方农民满怀信心地借了钱，他们期待经济扩张会使农产品价格保持在高位，因此在贷款到期时很容易偿还。
Now, when the rain fell, water ran down the sides of the dunes, carrying clay and silt particles with it.
如今降雨的时候，雨水会带着黏土和泥沙颗粒从沙丘两边往下流。
When he was forced to turn sharply to avoid a floating tree branch, the elephant dropped the hat and it fell to the river bottom.
当大象被迫急转弯以避开一根漂浮的树枝时，帽子掉了下来，掉到了河底。
I immediately fell in love with English when my teacher first introduced it to me.
在老师的介绍下我初次接触英语，自那时起我就爱上了英语。
When the building fell down, it made a triangle, and it saved us.
当建筑物倒塌时，它形成了一个三角形，救了我们。
I got these when I fell over it by accident one night.
我是在一天晚上不小心摔倒的时候弄到这些的。
When we finally fell sleep on the boats each evening, even though the beds were hard, it really felt like stress-free living!
每天晚上，当我们终于在船上入睡时，尽管床很硬，但真的感觉生活毫无压力！
When I grew into a young man, I suddenly fell seriously ill one day and it was discovered that I had a terrible kidney disease.
当我长成一个年轻人的时候，有一天我突然生了一场重病，经检查，我得了一种可怕的肾病。
But then we did buy it when it was down, and we sold a bunch of it before it fell too much.
但随后我们在它下跌时再次买入，并且在其下跌过多之前大量抛售。
The Korean Stock Exchange halted trading for five minutes when the index fell 5.5%. It was the first time this year that the circuit breaker has been implemented.
股指跌破5.5%时，韩国股票交易所暂停交易，这是本年度首次执行暂停交易。
Your plan fell down when it proved too costly.
你的计划是不切合实际的，因为它被证实耗资太大。
'the first time I took it out one bloke nearly fell off the kerb and into the gutter when he saw it,' he said.
“我第一次把这辆车开出来的时候，看见的一个家伙差点从边上摔进水沟了，”他说。
'the first time I took it out one bloke nearly fell off the kerb and into the gutter when he saw it,' he said.
“我第一次把这辆车开出来的时候，看见的一个家伙差点从边上摔进水沟了，”他说。
应用推荐