I believed that when I died I would go to heaven and see God.
我相信我死后会进入天堂，见到上帝。
Might I be one of the people who didn't die when I died?
当我死后我能成为那些没死的人中的一员？
When I died they washed me out of the turret with a hose.
我死后，他们用水龙把我从炮塔洗出去。
The three poems, "I'VE seen a dying eye", "I HEARD a fly buzz when I died" and "Because I could not stop for Death", are good example.
在“我看到一个临死的眼睛”一诗中，作者以一个冷漠的口吻详细的描写了临死之人在最后时刻眼神的变化。
And in the poem "I HEARD a fly buzz when I died", the poet writes about a fly that upsets the solemn atmosphere in which a "king" from heaven is expected.
在“在我死时听到苍蝇的嗡嗡声”中，诗人描写了在人们期待天国的君王降临的时刻，一只苍蝇打破了整个庄严的气氛。
When my mother died I was inconsolable.
母亲去世的时候，我伤心欲绝。
When she died I was filled with a sense of loss.
她去世后我心里充满了失落感。
I nearly died laughing when she said that.
她说那话时，我差点给笑死。
I found the letters when I was clearing out after my father died.
我在父亲去世后清理遗物时发现了这些信件。
I nearly died of embarrassment when he said that.
他说那话差点儿把我给难堪死了。
I really felt for her when her husband died.
她的丈夫去世，我确实同情她。
I found solace in writing when my father died three years ago.
我父亲3年前去世时，我从写作中找到了慰藉。
I nearly died when I read what she'd written about me.
看到她对我的描述，我差点没死。
When my child died, I came often to see him.
我的孩子死后，我常来看他。
My mother died when I was 14. I've lived with my father since then.
我母亲在我14岁时去世了。从那时起我就和父亲一起生活。
My father died when I was five.
我父亲在我五岁时去世了。
My mother died when I was born and it makes him wretched to look at me.
我母亲在我出生时就去世了，这让他一看到我就觉得很难过。
Sadly, my mother died of breast cancer when I was six.
不幸的是，我母亲在我六岁时死于乳腺癌。
Union with Christ means that when Christ died, I died with Him.
与基督团结意味着当基督死去的时候，我与他同死。
He saved my life when I could have died.
他在我可能要死去时，拯救了我的生命。
So when the baby died — the baby was never brought home from the hospital — when the baby died, I knew that it was my second chance.
所以当那个孩子死掉的时候——这个孩子从未被抱出过医院——当孩子死掉的时候，我知道这就是我的第二个机会。
When I was ten years old my dog died - it was tragic.
在我十岁的时候，我的狗死了-那真是太惨了。
When she died I thought I had lost everything.
当她去世的时候，我以为我已经一无所有了。
But my love affair with Polish culture began to fade when I was five - the year Babcia died.
然而，五岁的时候我对波兰文化的喜爱就开始淡退——因为那一年祖母去世了。
When my father died, I forgot the dress.
父亲的去世使我忘了衣服的事。
I remember, when my grandmother died, walking up the church aisle, gripping my mother's hand.
我还记得祖母去世的时候，我攥着我妈的手，顺着教堂里的过道走到前面。
Never worn this necklace since I was left it when my gran died.
自从奶奶去世时把项链留给我到现在，它还从没断过。
When Diego died I couldn't stay in Argentina.
迭戈死后我没法继续呆在阿根廷。
When Diego died I couldn't stay in Argentina.
迭戈死后我没法继续呆在阿根廷。
应用推荐