When hot add some butter and cook the snapper, skin side down for a few minutes.
在煎锅中加入黄油，煎鲈鱼几分钟，注意：有鱼皮的一面朝下可以防止粘锅。
When everybody else is boiling hot, I'm freezing!
当每一个人都热得不行时，我却冻得发抖！
When the phone rang I just went hot and cold.
电话铃响时我吓得一阵冷一阵热。
When the oil is hot, add the sliced onion.
油热之后，加入切好的洋葱。
When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.
当你忙碌了一整天后，你最不愿意做的事就是花好几个钟头在灼热的火炉边辛苦地劳作。
When the needle enters the red zone the engine is too hot.
当指针进入红色区域时，发动机就过热了。
When it grows hot, heat can affect human health.
天气变热时，高温会影响人体健康。
When you feel hot, extra heat comes out through your skin.
当你觉得热的时候，额外的热量会通过皮肤散发出来。
When my voice hit a certain decibel, I was passed along, like a hot, irritable potato, to a technician.
当我的声音达到一定分贝时，我就像一个令人易怒的热土豆一样被移交给技术员。
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时，你可能会在路上看到闪闪发光的水，但科学告诉我们，这其实只是海市蜃楼，是空气加热造成的幻觉。
Children drink hot chocolate when they come in from the cold.
孩子们在寒冷天中回来时要喝热巧克力。
For instance, there is a species of squirrel, in the Western part of the United States that can get really hot when they are out foraging for food.
比如，美国西部有一种松鼠，它们外出觅食的时候会变得很热。
We are not capable of replacing all fluids lost in sweat when we run, especially when it is very hot and humid.
想完全弥补我们在跑步过程中损失的的水分是不可能的，特别是当环境非常炎热和潮湿的时候。
We think we lost this hair because of the need to keep ourselves cool, when we were moving around vigorously in a hot environment.
我们认为，当我们在炎热的环境中活动时，我们需要保持凉爽，所以我们才会掉发。
When a reservoir is sufficiently large, a sphere of this hot rock forces its way up through the upper mantle to Earth's surface, creating a broad bulge in the topography.
当储层足够大时，这种炽热岩石的一个球体强行通过上地幔上升到地球表面，在地形上形成一个宽阔的隆起。
Remember, magma is hot molten rock that's underground, and it is called lava when it reaches the surface.
记住，岩浆是地下炽热的熔化了的岩石，当它到达地表时就被称为熔岩。
Two weeks ago, on a hot summer afternoon, I was about to cross a little busy road when I noticed an old grandpa with a heavy bag on his back just a few meters from me.
两周前，一个炎热的夏天的下午，我正要穿过一条有点繁忙的马路，这时我注意到一位背着一个沉重的包的老爷爷就在离我几米远的地方。
The young pale wind-flowers had arisen by the wood, and under the hazels, when perchance the hot sun pushed his way, new little suns dawned and blazed with the real light.
嫩白的风信子盛开在树林中，在榛树下，当强烈的阳光照耀着它时，像太阳似的花朵突然绽放，并带着灿烂的光芒。
It is easy for people to gloat when the cool jock with the hot girlfriend wrecks his sweet car, especially if he seems kind of smug.
当酷酷的运动员和火辣的女友撞坏了他的爱车时，人们很容易幸灾乐祸，尤其是当他看起来有点沾沾自喜的时候。
When conditions are hot, the ostrich erects them on its back, thus increasing the thickness of the barrier between solar radiation and the skin.
当天气炎热时，鸵鸟会把它们背在背上，这样就增加了太阳辐射与皮肤之间的屏障厚度。
When you're sitting in the hot sun, fidgety and freaked out, do you really want to be lectured about the big stuff?
当你坐在炎热的太阳下感到烦躁不安、惊慌失措时，你真的想要在大事上被教训吗？
When a continental plate come to rest over a hot spot, the material rising from deeper layer creates a broad dome.
当大陆板块停留在一个热点上时，从深层升起的物质就会形成一个广阔的圆顶。
It was a terribly hot summer day when the group of us appeared on the basketball court.
那是一个非常炎热的夏天，我们这群人出现在篮球场上。
One hot summer afternoon, he was taking a walk when a thunderstorm started all at once.
一个炎热的夏日下午，他正在散步，突然下起了雷雨。
When the lanterns are lit, they slowly rise into the air like small hot air balloons for all to see.
当灯笼被点亮时，它们就像小热气球一样慢慢升到空中，供所有人观赏。
All macros can be set to run when a hot key is pressed.
所有宏指令都可以被设定为按某一快捷键开始运行。
When things got too hot most journalists left the area.
事态发展到过于严峻时，大多数记者便撤离了这个地区。
When things got too hot most journalists left the area.
事态发展到过于严峻时，大多数记者便撤离了这个地区。
应用推荐