When different people use the same house, the value is different.
同样的房子不同的人用，发挥的价值是不同的。
Really handy in scenarios when different Flex applications communicate with each other.
当不同的Flex应用程序相互通讯时将会非常方便。
Code dependencies and collisions occurring when different modules are running at the same time.
代码依赖和冲突在不同模块在同一时间运行时发生。
EMPI is used in healthcare Settings to identify when different patient records refer to the same person.
EMPI在医疗设置中被用于识别不同的患者记录何时指的是同一个人。
Therefore one 3-tier architecture may look different from another, especially when different toolsets are involved.
因此，换一个角度来看，三层体系结构可能是另一副样子，尤其是在涉及不同的工具集时。
They have found that when different individual focus on the same image, they have very similar patterns of blood flow in their brains.
他们已经发现，当不同的人聚焦到同一幅图像时，其各自大脑中的血液流动模式十分类似。
When different providers are deployed by different vendors, however, the services will almost certainly have different implementations.
不过，当不同的供应商部署了不同的提供程序时，服务几乎肯定具有不同的实现。
A cost estimation that assumes normal data distribution may not best reflect the real cost of a query when different parameters are used.
假定正常数据分布的开销评估可能并不能最好地反映查询使用不同参数时的实际开销。
This is often benign is the same toolkit is used for the server and the client, but it soon becomes problematic when different toolkits are used.
由于服务器与客户机使用相同的工具箱，这种情况还不算太差，但是当使用不同的工具箱时，问题就会产生。
To define the roles, you need to know the roles that are needed on a team, when different roles come into play, and the focus of each team member.
要定义角色，您需要了解团队中所需的角色、不同的角色何时发挥作用以及每个团队成员主要工作。
There are also legal issues with underwriting principal when different tranches of mortgage-backed securities are not held by a single investor.
当不同期的按揭证券并非由同一出资者拥有时，承销本金还存在着法律方面的问题。
But agreement on standards has yet to be reached for smart grids, which can pose a problem when different networks and technologies are expected to work together.
但对于智能电网的标准至今仍未达成一致，因而当人们希望不同网络和技术协同工作时，就会产生问题。
When different data models become "out of sync," it is important that you can compare them, identify the differences and then resolve them by synchronizing the models.
当不同的数据模型“失去同步”时，重要的是可以比较它们，识别不同点，然后通过同步模型解决这些不同点。
Another fairly common problem can arise when different types or namespaces are used, which can prevent you from wiring properties from one set to actions of another set.
当使用不同的类型或命名空间时会产生另一个相当常见的问题，它会阻止来自一个集合的属性与来自另一个集合的行为相连接。
Multiple final states would only be used when different entry actions are needed (covered in an upcoming article) or, more often, to make the state machine more readable.
仅在需要不同的输入操作(将在后续文章中讨论)或者通常使状态机更具可读性时才使用多个最终状态。
He used an application called Wireshark, which analyzes traffic sent over a computer network, to see what happens when different words are sent via chat using the software.
他使用了一个可以分析计算机网络发出的通信量的名为Wireshark的应用软件，以了解当聊天时不同的字眼通过该软件发出时会发生些什么。
When different teams use different processes, collaborating teams must struggle with each other's terminology, artifact and diagram structure, and ways of performing common tasks.
当不同的团队遵循不同的开发过程时，有合作关系的团队间就必须不断地处理由于彼此间不同的术语、工件和图表结构以及一般性任务的处理方法所造成的问题。
When different things are connected together, they should be connected in a way where change or replacement of one system doesn't affect another, or even if there is any effect, it stays minimal.
当不同东西联系在一起时，它们应该按照一定方式联系：修改或替换一个系统时不会影响到另一个，或者说即便有，也应该最小化。
When I joined the company, I rotated around the different sections.
我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。
They compared how these organisms behaved when left in contact with different materials.
他们比较了这些有机物在接触不同材料时如何表现。
But when I'd qualified and started teaching it was a different story.
但是当我取得资格并开始从教时，情况就完全不同了。
When did emojis begin to show different jobs?
表情符号是什么时候开始显示不同的功能的？
When there are several different assignments, make sure they begin with one they enjoy, so it seems easy to get started.
当有几项不同的作业时，确保他们从自己喜欢的作业开始，这样看起来似乎更容易上手。
When applied to aircraft, the principles are not substantially different.
当这些原理应用到飞机上时，它们并没有本质上的不同。
It was different from before when the lead strips were part of the design.
与以前铅条被看成是设计的一部分的时候相比，这是不同的。
Taxonomists renamed it Apatosaurus in 1903 when it was discovered that two different names referred to the same dinosaur.
1903年，当发现有两个不同的名字指代这一恐龙时，分类学家们将它重新命名为Apatosaurus。
I think I have a very different perspective when it comes to the definition of what is beautiful.
我认为我对美的事物的定义有一个非常不同的视角。
When we consider why we should attend universities, different people have different ideas.
当我们思考为什么要上大学时，不同的人有不同的想法。
The picture looks very different when you see it close to.
这幅画贴近看时就很不一样。
They're very different, though they did seem to get on well when they met.
他们大不相同，可是见面后好像还确实相处得不错。
应用推荐