When different people use the same house, the value is different.
同样的房子不同的人用，发挥的价值是不同的。
When different personality types balance and complement each other.
不同的个性也可以互补并保持平衡。
Regulation when different drives are not the same as the direction of rotation.
不同的光驱调节时旋转的方向也不一样。
When different ideas appear, I might make a little concession to avoid dispute.
当与人意见不同时，我会稍作让步，避免争论。
But when I'd qualified and started teaching it was a different story.
但是当我取得资格并开始从教时，情况就完全不同了。
When applied to aircraft, the principles are not substantially different.
当这些原理应用到飞机上时，它们并没有本质上的不同。
When I was little, I remember the Bund being very different.
当我还是小孩的时候，我记得外滩与现在完全不同。
It was different from before when the lead strips were part of the design.
与以前铅条被看成是设计的一部分的时候相比，这是不同的。
When we consider why we should attend universities, different people have different ideas.
当我们思考为什么要上大学时，不同的人有不同的想法。
They're very different, though they did seem to get on well when they met.
他们大不相同，可是见面后好像还确实相处得不错。
Their world was so different back when they were young.
他们年轻时候的世界和现在非常不同。
Several different approaches came to my mind when I was having lunch at the restaurant.
在餐厅吃午饭时，我突然想到几个不一样的解决方法。
Heidi can visit me, for when she reads, the verses sound so different.
海蒂可以来看我，因为当她念的时候，诗歌听起来很不一样。
When I started my career, things were already different.
当我开始我的职业生涯时，情况已经变了。
You use this method when the reference and component have different interfaces.
当引用和组件具有不同的接口时，您将使用此方法。
Q: How do I know when to start a different habit?
问：我怎么知道什么时候开始去养成一个不同的习惯？
When two different mappings are both defendable, the most obvious one is used.
如果两个不同的映射相互抵制，那么请使用最明显的那个。
Of course the reality is a bit different, but that's when I became interested.
当然，事实是非常不同的，但是那时候这个东西就引起了我的兴趣。
When Michael started, it was a different world.
当迈克开始的时候，那是一个不同的世界。
Every day is different when you're working at a start-up.
当你在创业企业工作的时候每天都是不同的。
You use a relationship transform when the same data has different names or different identities.
当相同数据具有不同的名称或不同的标识时，您将使用关系转换。
Women also often make different choices when it comes to balancing work and home life.
而且在平衡工作和家庭生活问题上，女性常常会做出不同的选择。
But English and French do look different when spoken.
不过英语和法语在发音时口型确实不同。
I hope it is really different for me when I get out there in 2011.
我希望对我来说在2011年毕业时情况会大有不同。
When given this question, different people have varied answers.
当这个问题被提出来的时候，不同的人有不同的答案。
There are two different strategies available when designing a local search engine.
在设计本地搜索引擎时有两种不同的策略。
Things start to look a little different when we turn our eyes on the policymakers.
当我们把目光转向决策者时，情况则有点不同了。
When I walk into a bar, it's different from when I walk into a church.
我走入一间酒吧，与我走入一间教堂是不同的。
When I walk into a bar, it's different from when I walk into a church.
我走入一间酒吧，与我走入一间教堂是不同的。
应用推荐