They refused to comment when contacted by the Guardian.
当《卫报》记者联络他们时，他们拒绝发表评论。
Facebook declined to comment when contacted by the Guardian.
卫报试图接触Facebook但Facebook拒绝就此发表任何评论。
Apple declined to comment on the story when contacted by the Guardian.
当《卫报》联系苹果公司时，其拒绝对这件事发表评论。
Britain's major high street Banks refused to comment on whether their customers had been affected by the scam when contacted by the Times.
英国主要商业街上的银行接受《泰晤士报》采访时，对他们的客户是否受到诈骗影响的问题不予置评。
When in this nano-state, it is claimed silicon will readily generate hydrogen when contacted with water at temperatures between 70 and 90 degrees Celsius.
在纳米硅的作用下，水在70～90摄氏度的条件下就能分解产生氢气。
Petrobras didn't immediately provide comment on its divestment program when contacted by phone.
记者通过电话询问时，巴西石油公司没有立即对撤资计划提供评论。
BAT's lawyers at Corrs Chambers Westgarth didn't immediately respond to a request for comment when contacted at their office.
英美烟草的科尔斯律师事务所的律师们对联系他们办公室的评论请求没有立即做出回应。
Yawen Hsiao, a spokeswoman for AUO, wasn't immediately aware of the complaint when contacted by phone today. She declined to comment further.
友达光电发言人肖雅文在接到电话后没有当即意识到这起诉讼，同时她没有给出进一步的评论。
MIIT declined to comment when contacted by China Real Time on Monday and has so far made no mention of any potential charges for WeChat on its website.
《华尔街日报》“中国实时报”栏目记者周一联系了工信部。该部拒绝置评，到目前为止也没有在官网上提到任何有关微信可能收费的事。
The coatings film will be dilatated when contacted to fire, forming a high dense and micro-porous fire proofing layer to prolong the fire retardant limit of steel structures.
由该涂料制得的涂层遇火发泡膨胀，形成具有一定厚度的密实微孔状阻燃层，从而提高了钢结构的耐火极限。
When contacted by FOLIO:, a Transcontinental spokesperson declined to comment.
FOLIO采访对方时，洲际媒体发言人却拒绝发表评论。
When contacted, the woman declined to speak about the experience, and I'm not naming her here.
我联系上了这名女子，但她拒绝谈论那次经历，所以我不在这里提及她的名字。
When contacted, the woman declined to speak about the experience, and I'm not naming her here.
我联系上了这名女子，但她拒绝谈论那次经历，所以我不在这里提及她的名字。
应用推荐