We'll come for it to-morrow, whatever it is you've found.
不管你找到了什么,我们将明天再来。
Now hair, whatever it is for and wherever it is on the human body, is composed mainly of a protein called keratin.
不管毛发是用来做什么的,也不管它在人体的哪个部位,它都主要由一种叫做角蛋白的蛋白质组成。
It is reported that the robot can finish whatever it is told to do.
据报道,这个机器人可以完成一切指令。
The United States will do whatever it can to help Greece.
美国将尽一切所能帮助希腊。
Standards in Finland have vastly improved in reading, math and science literacy over the past decade, in large part because its teachers are trusted to do whatever it takes to turn young lives around.
在过去的十年里,芬兰的阅读、数学和科学素养标准都有了很大提高,很大程度上因为人们信任芬兰的老师们会尽其所能来改变年轻人的生活。
The army will do whatever it takes to defend the motherland against any invasion.
军队将不惜一切代价保卫祖国不受任何侵略。
Watson's discovery is a special sponge, which takes the shape of whatever it covers.
沃特森发现的是一种特殊的海绵,它的形状随其覆盖的物体而变化。
It could be anything—gardening, cooking, music, sports—but whatever it is, make sure it's a relief from daily stress rather than another thing to worry about.
它可以是任何事情——园艺、烹饪、音乐、体育——但无论它是什么,确保它能缓解日常压力,而不是另一件需要担心的事情。
They too must accept the result, whatever it is.
但是不管结果怎样,他们都必须接受。
Do whatever it takes to start having fun again.
尽一切可能再次拥有乐趣。
Do whatever it takes with the resources you have.
充分利用你手头的资源作出最大努力。
We'll keep finding ways to do that, whatever it takes.
我们将不断寻找方法,不论付出什么。
Her fans are doing whatever it takes to get her autograph.
她的粉丝正不惜一切代价地要得到她的签名呢。
The past was past; whatever it had been it was no more at hand.
过去的毕竟过去了;无论事情过去怎样,眼前已经不存在了。
Don't use your level of English, whatever it may be, as an excuse.
不管你的英语水平如何,不要使用其作为借口。
Wake them up, get them interested, whatever it takes to pull them in.
把他们唤醒,让他们感兴趣,无论如何要让他们参与进来。
Ms Rousseff has promised to do "whatever it takes" to control inflation.
罗塞夫已经承诺过要“尽其所能”来控制通胀。
Vague promises to “do whatever it takes” to save the euro are not enough.
模棱两可地保证“会采取一切措施”救市是不够的。
There has to be a reason you're working on whatever it is you want to improve.
无论你想要改善哪一个方面,你都必须要有一个理由。
After all, 20 minutes later, or whatever it is, there they are up and about.
毕竟,20分钟后,或者不管多久,他们能下床活动了。
Still, I loved whatever it was he was doing and wanted to know more about him.
不过我喜欢他创作的任何作品而且想知道关于他的更多事情。
There should be at least a few viable alternatives to whatever it is you hate.
对于你所厌恶的事情,至少存在几个可行的替代选择。
The next upheaval, whatever it may be, is taking form now. Shape it or be shaped by it.
下一场巨变(无论是什么)现在就已在形成,不是我们塑造它,就是它来塑造我们。
You could get personalized candy, bake cupcakes, or whatever it is you think they'll like.
你可以买些个性化的糖果,或者烤一个纸杯蛋糕,或者其它任何你觉得她会喜欢的东西都行。
Write down everything! Higher salary, new car, inner peace, whatever it is; write it down now!
写出所有目标!高薪、新车、内心的平和,什么目标都行,现在就写!
Write down everything! Higher salary, new car, inner peace, whatever it is; write it down now!
写出所有目标!高薪、新车、内心的平和,什么目标都行,现在就写!
应用推荐