There is a limit to what one person can tolerate.
一个人的容忍是有限度的。
It's about the now and what one contributes to the now, because reading is a give and take between author and reader.
这是关于当下以及一个人对当下所做出的贡献，因为阅读是作者与读者之间的相互交流。
"Ay," said Slightly, "that is what one does with ladies."
“是啊，”斯莱利说，“对待女士们就是这样的。”
Contrary to what one would expect, this kind of shop-lifter is rarely poor.
与人们的预期相反，这类商店扒手很少是穷人。
Metacognition refers to being aware of what one knows or feels and having an awareness of one's state of mind.
元认知指能意识到一个人知道或感觉到的东西，以及对一个人心态的认知。
The ejecta surrounding the lunar crater is just what one would expect from an explosion ejecting a large volume of dust, soil, and boulders.
围绕在月球陨石坑周围的喷出物，正是人们所能预料到的在一次爆炸中能得到的物质，爆炸喷发出大量灰尘、土壤和岩石。
It's easy to shrug this off as someone else's problem while living with a vast gap between the social connections one has and what one desires.
当生活在一个人拥有的社会关系和他想要的社会关系之间存在巨大的鸿沟时，人们很容易把这个问题当作别人的问题而不予理睬。
It's being aware of what one knows or feels, having an awareness of one's state of mind, and making decisions about behavior based on what one knows.
它指的是能意识到自己所知道或感觉到的，能认知自己的心态并基于所知的而作出行为决定。
Flowers fall off [will die], do what one may. Swallows return, no strangers they.
无可奈何花落去, 似曾相识燕归来。
Guangzhou is south of Nanjing, but contrary to what one might suppose, it is not as hot.
广州在南京的南面，反而没有南京热。
One has to know what one is doing.
你得知道你在干什么。
But it's amazing what one hair can tell you.
一根头发能告诉你许多事情。
Seven officials are now doing what one did before.
以前一个人做的事，现在要由7个人来做。
Those conclusions are not always what one might expect.
得出的结论并非总是如人所愿。
Advertising what one is looking at could be a risk.
表明自己在看什么是冒险的。
Not just social studies, he taught me what one man can do.
他不只是教社会研究课，他还教会了我：一个男子汉能做到什么。
But when I asked my mom what one was, she started crying.
然而当我问起妈妈的时候，她却嚎啕大哭了起来。
They ask me: what one or two habits should they start with?
他们会问我：我最先应该养成哪几个习惯？
What one person considers great design could be hated by another.
一个人认为伟大的设计可能是另一个人讨厌的。
To read aloud is to assure one's self of what one is reading.
大声读，便是不断对自己肯定我确实是在从事阅读。
It merely describes what one would be like if it were to exist.
它只描述了如果文档存在，那它会是怎么样的。
At the start of the day, decide what one thing is most important.
每天的开始，决定什么是最重要的事情。
Let me just give you a couple examples of what one can mean here.
让我再给你们举几个很有说服力的例子。
You might wonder what one conscious cell could do for your whole body.
你可能怀疑一个有意识的细胞能对你整个身体所能做的。
What one action can you perform today to prepare for your ultimate goal?
那么今天你又为终极目标做了哪些努力呢？
They contradict what one financial aid director said in an interview last week.
这些文件与一位财务援助部门主管上周在一次访谈中的话相矛盾。
How can what one person feels become something that another person can quantify?
一个人的感觉怎么可能被另一个人来量化呢？
That is what one wants to be sure of... Wood is a pleasant thing to think about.
我们想弄清楚的也就是这个问题。木头是一件值得加以思索的愉快的事物。
There's no need to talk, because the truth of what one says lies in what one does.
没有必要谈，因为人们所说的事实在于他所做的事情。
There's no need to talk, because the truth of what one says lies in what one does.
没有必要谈，因为人们所说的事实在于他所做的事情。
应用推荐