啊，我真是个傻瓜！
我真是个傻瓜！
As I stood outside in the warm sunshine, I realized what a fool I was.
当我站在外面，沐浴在温暖的阳光下时，我意识到了自己是多么愚蠢。
Bu Bu: Do you know what a fool?
婆婆：你们知道什么是愚人吗？
我真是个傻瓜！
那个人真傻啊！
当时我真是个傻瓜！
What a fool I was to do such a thing!
我真是太蠢了，居然做这样的事。
Telling me just what a fool I've been.
它好像在说，我是个傻瓜。
我多么蠢啊。
我真傻！
我真是个傻子！
What a fool I was to believe he is a good man.
我竟然相信他是个好人，我真是个傻瓜。
What a fool does in the end, the wise do in the beginning.
傻瓜最后才做的事，智者一开始就做了。
Finally, I realized that today is Sunday and what a fool I am.
最后，我才意识到，今天星期天，我真是个傻瓜。
One day he will come to his senses and see what a fool he has been.
总有一天他会明白过来并且知道自己曾经上多么地愚蠢。
"What a fool I was to do that, " he said over and over. "What a mistake! "
“我真傻呀，竟然会做出那种事，”他反复地说，“这是多么大的错误啊！”
What a fool I was to bargain away my best dishes for this worthless furniture.
我真傻，用我最好的餐具换了这不值钱的家具。
Could you imagine what a fool I would make myself without that sum of money on me?
你能想象我要是身上没带那笔钱，该显得多傻吗？
"She has that property in her name," he kept saying to himself. "What a fool trick that was."
产业在她的名下，“他不断对自己说，”这一招真是愚蠢之极。
I was obliged to admit that I did know it for a certainty, and I said to myself, 'Pip, what a fool you are!
可是我又不得不承认她一定会带给我不幸。我在心中暗暗责备自己：“皮普，你是多么愚蠢啊！”
They really went to town on how ridiculous his explanation had been, and what a fool he had made of himself.
他们真毫不克制地说他的解释是如何可笑，而他如何令自己成为一个傻瓜。
The teacher got angry and said: "What a fool! You see, if I put four coins in your pocket, but there is a hole in your pocket and all of them leak out, now what is left in your pocket?"
你想，我要是往你口袋里放四个硬币，而你的口袋上有个窟窿，硬币全漏掉了，那么，你衣袋里还剩下什么？
If you pretend to know what you don't know, you'll only make a fool of yourself.
不懂装懂就会闹笑话。
Even God can't please everybody. Only a fool would try to do what even God can't do.
所以只有傻瓜才会去做上帝无法完成的事。
I know this will sound laughable, but every lunchtime I stop being a highly capable person and turn into a dithering fool over what to eat.
我知道这听上去很可笑：每到午餐时间，我就不再是一个精明强干的人，而变成一个不知道该吃什么、犹豫不决的傻瓜。
I know this will sound laughable, but every lunchtime I stop being a highly capable person and turn into a dithering fool over what to eat.
我知道这听上去很可笑：每到午餐时间，我就不再是一个精明强干的人，而变成一个不知道该吃什么、犹豫不决的傻瓜。
应用推荐