The only human sounds that the Parrot could bawl out were, "Come, let us be men!"
鹦鹉会说的唯一的人话是：”来吧，让我们成为男子汉！”
Not a soul passed that way for a long while, and the faint notes of the band were the only human sounds audible within the rim of blue hills.
很久很久，那条路上没有一个人走过，在绿色山峦的四周以内，能够听到的人类声音只有那隐约传来的铜管乐队的音乐声。
But day by day we proved that we were concerned not only with elephants, but also with human beings.
不过日子一天一天过去，我们证明了自己不仅关注象群，还关注人类。
Only 24 of 86 countries that responded to a questionnaire she sent out in 2008 indicated that those issues were a priority in the fight against human trafficking.
她在2008年进行的一份问卷调查显示，在与人口贩卖的斗争中这些才是首要问题，而86个国家中只有24个对此作出了回应。
Given all the evidence above it appears that there were benefits from the plague but these were only slight compensations for a gross mass of human life from a tragic disease.
通过上述的论据，好像那场瘟疫也有好处，但是对饮这场悲剧性的疾病所丧生的生命而言，那些仅仅是轻微的补偿。
In early days, your tool often had a limit on identifier character length that could be used so the comments were the only choice for delivering some meaning to other human beings.
在早期，编程工具受制于标识符的长度，故而注释成为了传达编程涵义的唯一选择。
Over time and in human history, only the few were allowed the greatest creative self expression.
随时间在人类的历史中，只有少数人被容许最大的创造性自我表达。
In early human history, the only changes that seemed to repeat themselves evenly were the movements of objects in the sky.
在早期人类史上，那种似乎有规律地重复自身的唯一变化就是天体的运动。
No great discovery could be had if human beings ventured out only when they were fully certain about the outcome.
人若是在他们已经充分确定成果的情况下出外探险，肯定不会有伟大的发现。
Miss Winthrop and I were the only two human beings who knew what was in them all.
没错，但是，没有人知道所有信的内容。只有温思罗普小姐和我知道那些信里是什么。
Causes of severe soil and water loss in the loess plateau region were analyzed from not only natural but also human factors.
从自然因素和人为因素两个方面分析了黄土高原水土流失严重的原因。
Hegel believed that humans and their activities were just tools used by rationality to achieve its own, which means the so-called rational ingenuity and human freedom were only rational freedom.
黑格尔认为，人类及其活动不过是理性借以实现自身的工具，即所谓理性的机巧，人类自由因此不过是理性的自由。
In human history, many ancient and splendid civilizations were born and died. China is the only country with uninterrupted human civilization.
在人类历史上，许多古老和灿烂文明由诞生到死亡，而中国是人类文明唯一没有中断的国家。
They have thrown their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods but only wood and stone, fashioned by human hands.
将列国的神像都扔在火里、因为他本不是神、乃是人手所造的、是木头、石头的、所以灭绝他。
The RFC is only found on human placenta and neoplastic cells, and were regarded as a expression products of fetal cell.
这种RFC目前仅在人的胎盘和肿瘤细胞上发现，有人认为是一种幼稚细胞表达产物。
The old man is always thinking aloud, "If only human beings were immortal."
这位老人经常自言自语地说：“要是人类不会死该多好啊！”
Treatment group were given the wave's light postoperative added with recombinant human epidermal growth factor gel, control group were treated only with wave's light therapy.
治疗组在波姆光治疗术后加用重组人表皮生长因子凝胶治疗，对照组单纯采用波姆光治疗。
Human cadavers were the only known source of hGH, and demand was intense.
人类尸体是hGH已知的惟一来源，而且需求广泛。
Compared with E3 of human adenovirus, there were two distinct characterization on E3 of geese adenovirus:(1)The length of E3 was very short(only 238 bp);
和人腺病毒E3区相比，鹅源腺病毒E3区具有以下二个显著特征：（1）长度较短，全长仅为238个核苷酸；
Compared with E3 of human adenovirus, there were two distinct characterization on E3 of geese adenovirus:(1)The length of E3 was very short(only 238 bp);
和人腺病毒E3区相比，鹅源腺病毒E3区具有以下二个显著特征：（1）长度较短，全长仅为238个核苷酸；
应用推荐