The books were back on the bookshelf.
这些书被放回书架了。
Heidi and her grandfather were back on the Alp.
海蒂和她的爷爷又回到了高山牧场上。
The next day the doctors were back; Tom had relapsed.
第二天，医生们回来了；汤姆又发病了。
Finally, after about four hours of walking around, we were back.
走了大约四个小时后，我们终于回来了。
A month later, we were back in California.
一个月后，我们就回加州了。
I went too, and in a few moments we were back with it.
我也去了，几分钟后，我们带着梯子回来了。
By January 2, we were back to the budget negotiations.
1月2日，我们又回到预算案的谈判上。
I think of how young and innocent we were back then.
那时间，我们何等年轻，何等单纯。
Within two weeks, Tom and Tamitha were back at their jobs.
不出两周，汤姆和塔米莎便回到了自己的工作岗位上。
Exactly 29 minutes later, we were back at Ling Long and seated.
29分钟后，我们掐着点回到了玲珑餐厅坐上了预订好的位子。
By the late 1990s, certain models were back-ordered for two years.
到20世纪90年代末期，某些型号的订单甚至排到了两年后。
“I wish I were back there, I wish I could help,” Abdullah lamented.
“我希望我能回到那儿（祖国），希望能尽我所能。”阿卜杜拉叹惋不已。
A tear of gratitude started to fall, and miraculously, you were back.
感恩的泪水倾泻而下，奇迹般的，你回来了。
Well heeled: the stars were back in their stilettos and glamorous frocks.
女星们个个身着漂亮的连衣裙和高跟鞋。
The good news: after six months, heart rates and rhythms were back to normal.
好在六个月之后，实验组成员的心跳频率和节奏就恢复正常了。
I eased her mind by telling her that the children were back safe and sound.
我告诉她孩子们很安全，以此来宽慰她。
The project team would continue in this manner until they were back on schedule.
项目团队将以这种方式继续下去，直到他们回到进度上来。
Before we had time to worry about what might happen, we were back on the plain again.
我们还未来得及担心后果，车已重新开上了平地。
After a protracted return to Mount Barnett for tyre repairs, we were back on the road.
我们花了额外的时间回到巴内特山去修好轮胎，然后又上了路。
As of last November, miles driven were back to 2007 levels, and a new record high is likely this year.
在去年11月，行驶里程回到了2007年的水平，今年有可能再创新高。
The editors and readers were back from their summer vacations, and manuscripts were being handled quickly.
编辑和读者都已经度完暑假回来，稿件的处理快了起来。
On Sunday night, we were back in the White House to host the annual National Governors Association dinner.
星期天晚上，我们回到了白宫，主持一年一度的全国州长协会的餐会。
After they were back, every day in the morning and dusk, my mother helped my father walk slowly on the country road.
他们回来之后，每天的清晨或黄昏，母亲都会搀扶着父亲在乡村的小路上漫步。
We played chair-games with them. We were looking at their blossoming smiles as if we were back to our childhood times.
我们陪孩子们玩起了抢椅子。看着他们灿烂甜美的笑容，我们也仿佛回到了童年时光。
"Ninety percent of the youth five years down the line were back to living a normal life," says Barkat with obvious satisfaction.
“百分之九十的青年人参与项目五年后回归了正常生活。”Barkat颇为满意。
Sailors returning home stuck a pineapple or two on their gateposts to tell the community they were back and welcomed visitors.
回家的水手在自己家的门柱上插上一两个菠萝，告诉大家他们回来了，欢迎来客。
Except that my fingers are sore, my arms are aching and (I am sorry to say this) I almost wish I were back in the office in London.
只是我的手指疼，手臂酸(很抱歉这么说)，我简直希望自己回到伦敦的办公室。
Except that my fingers are sore, my arms are aching and (I am sorry to say this) I almost wish I were back in the office in London.
只是我的手指疼，手臂酸(很抱歉这么说)，我简直希望自己回到伦敦的办公室。
应用推荐