It is of the utmost importance to provide your end users with logical models of the data warehouse that are well integrated and easy to interpret.
最重要的是向终端用户提供良好集成并易于解释的数据仓库的逻辑模型。
They now want all-in-one solutions they can just take out of the box and switch on-and which are well integrated with their cloud-computing systems.
客户们现在希望有一揽子解决方案，他们打开箱子，扭开开关就可以工作，并且系统可以很好的与云计算系统集成起来。
From beginning to end, the main goal was to create a public space that was well integrated into the urban fabric and accessible to everyone.
设计的目的自始至终就是营造一个融入城市肌理的人人可达的公共空间。
The dark plum and sweet berry fruit flavours continue through on to the palate, with the well integrated oak characters providing structure and a smooth velvety texture to the wine.
黑李子和甜浆果的香气，从鼻腔一直持续到入口后的口腔，浓郁芳醇；经橡木桶陈酿后，酒体结构和谐典雅，具有天鹅绒般顺滑的质感。
The buildings and the landscape are well integrated.
这些建筑物和周围的自然景物相融合。
On the palate, this wine is round, showing firm and well integrated tannins.
酒体圆润，体现出稳定而完美的单宁。
Ideally, the tannin is well integrated and in balance with the fruit and acidity.
理想的单宁应该是完美结合且有着平衡酒中果香和酸度的作用。
Fresh, complex cassis and mint fruit flavours with some well integrated vanillin oak.
散发黑醋栗及清新薄荷水果香味，与香草橡木味道完美融合。
All the relations are well integrated into worship for women in Yi culture and tradition.
三者的关系在彝族女性崇拜中得以统一。
Intense youthful fresh ripe berry fruit flavours with some well integrated vanillian oak.
新鲜的成熟浆果及橡木陈酿带出的滋味。
Soft berry fruit flavors are balanced by well integrated oak, supple tannins and a full palate.
柔和的浆果口味在复杂的橡木气息衬托下颇为平衡。单宁柔和，口感饱满。
These aromas carry over to the palate which is round generous with intense fruit flavors well integrated oak.
口感圆润富饶，丰富的果味与橡木熏香交织融合。
The good thing about these editors is that they are more or less well integrated with your desktop environment.
这类编辑器的好处是它们或多或少的和你的桌面环境集成在一起。
Deep ruby with brick red tinges. Slightly gamey nose with fresh ripe berry fruits and spice with well integrated.
深红宝石色，泛着砖红色色调，散发出稍浓郁的新鲜成熟浆果果香，与香料芳香完美结合。
The structural grasp is appealing because the new building is well integrated in the existing block structure "."
建筑师对结构把握得恰到好处，将新建筑和原有的块状格局巧妙地融为一体。
Enjoy the scents of citrus, quince, nectarine and apricot complemented with hints of well integrated vanillin oak.
酒香扑鼻，有柑橘、温柏、油桃和杏仁的香味揉合着来自橡木陈酿的淡雅精致的香草味。
The song has 6 separate sections each with it's own distinctive melodies yet the song feels so well integrated and complete.
这首歌由六个不同的段落组成，各自拥有鲜明的旋律走法，但是彼此又环环相扣，融合一体。
This subsystem can be well integrated with other two subsystems (out-patient management, pharmaceutical management) into a whole.
本子系统能够与其它两个子系统(门诊管理，药品管理)很好地结合为一个整体。
With well integrated infrastructures, CQ is the only transportation hub combing water, land, and air transportation in West China.
基础设施功能完备。重庆是中国西部唯一集水陆空运输方式为一体的交通枢纽。
Both types of scope management must be well integrated to ensure that the work of the project will result in delivery of the specified product.
两种类型的范围管理必须很好结合，确保项目工作可以得到特定产品这个交付成果。
Wang Li proposed the criteria for judging the verb-complement structure by its form and its meaning, two criteria that should be well integrated.
王力先生提出了从形式和意义两方面来判断动补结构的标准，但是，形式和意义两个标准必须有机地统一。
Palate: Juicy dark berries abound on the palate with well integrated and balanced spicy oak. A smooth, rounded mouth feel with good intensity and length.
口感：黑色浆果味充盈口腔，与橡木辛香平衡搭配。酒体顺滑，口感饱满，回味悠长。
Deep ruby red colour wine with complex and elegant aromas. On the palate, it is round with soft tannins and a well integrated oak character. Aged for 12 months.
呈现红宝石色调，经过了12个月的橡木桶培养，香气复杂优雅，单宁细滑，口感更为圆润。
The north-seeking instrument can be well integrated with the bearing and attitude to serve all army chariot and missile launch system with its high practical value.
利用该方案，可将寻北仪和方位水平仪较好地结合在一起，可适用于各种陆用战车和导弹发射车，具有较高的实用价值。
And through the VOD system platform where services like video-on-demand, personal-program-record, time-shifting-TV can be well integrated, the cable television operators will be more competitive.
通过利用VOD系统平台对视频点播、个人节目录制以及时移电视等多种业务进行整合，能够大大提高有线电视运营商的竞争力。
The trine formed between Mars and Jupiter shows that your physical resources are applied in a well-integrated way.
火星跟木星之间形成的三分相显示你的物质资源以良好整合的方式来运用。
The trine formed between Mars and Jupiter shows that your physical resources are applied in a well-integrated way.
火星跟木星之间形成的三分相显示你的物质资源以良好整合的方式来运用。
应用推荐