Never before has she seen anybody who can play tennis as well as Robert.
她从来没有见过谁网球打得像罗伯特那样好。
"If you knew time as well as I do," said the Hatter, "you wouldn't talk about wasting it."
“如果你也像我一样懂得时间,”帽商说,“你就不会说浪费时间了。”
In American history, Benjamin Franklin was a scientist, inventor and writer as well as a leader of the American Revolution.
在美国历史上,本杰明·富兰克林是一位科学家、发明家和作家,同时也是美国革命的领袖。
To be an inventor, one needs profound knowledge as well as a very vivid imagination.
要成为一名发明家,就需要渊博的知识和丰富的想象力。
Doing chores can put a sense of responsibility into students' minds and teach them the spirit of rules as well as teamwork.
做家务可以培养学生的责任感,教会他们遵守规则和团队合作的精神。
We need to foster an awareness of film sound as well as film space so as to truly appreciate an art form that sprang to life during the twentieth century — the modern film.
我们需要培养对电影声音和电影空间的认识,以便能真正欣赏一种在二十世纪蓬勃发展起来的艺术形式——现代电影。
He was kind as well as helpful.
他善良又乐于助人。
She's clever as well as beautiful.
她不但漂亮,而且聪明。
We are classmates as well as friends.
我们不仅是同学,也是朋友。
This teaches them to value the effort as well as what it achieves.
这将教会他们珍惜付出的努力以及所取得的成果。
The brain is a seemingly endless library, whose shelves house our most precious memories as well as our lifetime's knowledge.
大脑似乎是一个无穷无尽的图书馆,书架上收藏着我们最珍贵的记忆,以及我们毕生所学的知识。
Peter Ludwig was a celebrated entrepreneur and popular social activist in Germany as well as a world-famous collector with thousands of invaluable art works.
彼得·路德维希是德国著名的企业家和受欢迎的社会活动家,也是世界著名的收藏家,拥有数千件无价的艺术品。
Among the commission's 51 members are top-tier-university presidents, scholars, lawyers, judges, and business executives, as well as prominent figures from diplomacy, filmmaking, music and journalism.
在该委员会的51名成员中,有顶尖大学校长、学者、律师、法官和企业高管,也有来自外交、电影、音乐和新闻领域的杰出人物。
You can learn as well as anyone, if you will only try.
只要你肯尝试,你可以学得和任何人一样好。
Everything will go well as long as we take good care of ourselves.
只要我们照顾好自己,一切都会好的。
It can help us overcome many difficulties as well as succeed in the end.
它可以帮助我们克服许多困难,并最终取得成功。
Hongbao is a symbol of love from others, as well as a sign of good luck.
红包象征着别人的爱意,也象征着好运。
Its purpose is to encourage young Chinese to take pride in traditional clothing, as well as Chinese culture.
它的目的是鼓励中国年轻人对传统服装和中国文化感到自豪。
It allows more people to know better the great art of ancient China, as well as the importance of agriculture in history.
它让更多人更好地了解中国古代的伟大艺术,以及农业在历史上的重要性。
As well as supporting at least half of the world's species of plants and animals, these rain forests are home to millions of people.
这些雨林不仅支撑着世界上至少一半的动植物物种,而且还是数百万人的家园。
The Shape of Water was a big winner at the 90th Academy Awards, winning four Oscars: Best Production Design, Best Score, as well as Best Director and Best Picture.
《水形物语》是第90届奥斯卡最大赢家,赢得了4个奥斯卡奖项:最佳艺术指导、最佳原创配乐、最佳导演和最佳影片。
Impressed (使……印象深刻) by the book's themes (主题) of good against evil, loyalty (忠诚) and love, as well as Chinese philosophy (哲学) , Anna hoped to bring it to new readers.
这本书关于善与恶、忠与爱以及中国哲学的主题令安娜印象深刻,她希望将其带给更多读者。
The program was named after a poem by the famous ancient poet Qu Yuan and shows the Chinese people's unending efforts to discover the truth of nature and the universe, as well as the explorations in science and technology.
该计划以古代著名诗人屈原的一首诗命名,展现了中国人民为探索自然和宇宙的真理以及科学技术的探索所做的不懈努力。
In approaching a problem we should see the whole as well as the parts.
我们看问题,不但要看到部分,而且要看到全体。
The child is lively as well as healthy.
这孩子既健康又活泼。
There is strength as well as grace in her dancing.
她的舞蹈柔中有刚。
应用推荐