She was always well ahead of the rest of the class.
她总是遥遥领先班上的同学。
She is still well ahead on this measure, though.
尽管如此，希拉里依旧遥遥领先。
Our company is well ahead of its main rivals.
我们公司已远远超过了我们的竞争对手。
We are well ahead of all the other teams at present.
目前我们远远胜过其他各队。
An early start will get us well ahead before the crowds.
早出发将使我们把人群远远抛在后面。
We are definitely well ahead of other research societies.
毫无疑问我们领先于其他研究学会。
The team has pull well ahead of the rest in the championship.
这个队在锦标赛中遥遥领先于其他各队。
With this feature, DB2 is keeping well ahead of the competition.
这个特性使DB 2保持住了竞争优势。
The over-50s are setting the pace well ahead of younger counterparts.
超过50岁的人则能领先于年轻的同行，很好地控制节奏。
Pay rises ran well ahead of efficiency gains in all these countries.
在这些国家，工资上涨远比效率提高快。
It's also a good idea to prepare your AD well ahead of the deadline.
最好在最后期限前制作好您的广告。
And thanks to its early start, Toyota is well ahead of its competitors.
并且由于它起步的早，丰田已经远远超过了其竞争对手。
Bill was also well ahead of his classmates in mathematics and science.
在数学和自然方面比尔比同班同学也更胜一筹。
Do it well (even if you hate it), and you're already well ahead of the herd.
你能做好它(即使你讨厌这样)，你就是领头羊。
In the last few years, food production has kept well ahead of population growth.
在过去的几年时间，食物的生产量一直很好地保持在人口增长量之上。
Meanwhile, girls are well ahead of boys in verbal skills, and they just seem to try harder.
与此同时，女孩儿在口头表达能力上大大领先男孩，她们也更努力。
Revenue rose to $15.7 billion, well ahead of Wall Street's forecast for $14.75 billion.
157亿美元的总收入远远高于华尔街147.5亿美元的预期。
The hunt for the Higgs particle is well ahead of schedule, say researchers at the Large Hadron Collider (LHC).
对希格斯粒子的搜寻进度好于预期，大型强子对撞机(LHC)的研究员们称。
In 2010 both nations again showed strong export growth and defended their positions, well ahead of the US in exports.
2010年，两国双双再次显示了强劲的出口增长，并捍卫了自己的地位，在出口方面远远领先于美国。
In other words, at the point when complete and stable implementations of SOAP do arrive, you can be well ahead of the game.
换句话说，当SOAP的完整和稳定的实现确实到来时，您可以很好地走在这项竞赛的前面。
Power utilities are well ahead, not least because they can use the grid itself to collect sensor data and control switches.
供电行业远远走在了前面，主要原因是他们可以利用电网来收集传感器反馈的数据和控制伺服开关。
It just beats Nigeria's Lagos and Abuja and is well ahead of Ethiopia's capital, Addis Ababa, seat of the African Union (AU).
它正好击败了尼日利亚的拉各斯与阿布贾，并领先于埃塞俄比亚的首都、亦即非洲联盟的所在地亚的斯亚贝巴。
These folks are well ahead of the curve as they have come up with an ingenious way to reach social networking users: join the conversation.
这个公司提出了一种非常新颖的方法来接触社交网络的用户，从而成为了行业的领先者。这个方法就是：加入对话。
Here's the secret: Almost everyone is doing a lousy job of it. Do it well (even if you hate it), and you're already well ahead of the herd.
诀窍就是：几乎每个人都做得很糟。你能做好它(即使你讨厌这样)，你就是领头羊。
That is well ahead of the trend rate, which the Office for Budget Responsibility, now in charge of official forecasts, put at 2.35% in June.
负责官方预测的预算办公室曾在6月给出了2.35%的预测值，现在看来实际情况要好得多。
Even with the delays, the submarine's building schedule remains well ahead of its contract schedule, which calls for delivery by April 30, 2010.
即使有拖延，潜艇的建设进度仍然远远提前于其合同的时间表——2010年4月30日交付。
Because the new queue manager can peacefully coexist with the existing one, it is possible to test much of the deployment well ahead of cutover.
由于新的队列管理器可以与现有的队列管理器和平共存，因此可以在切换之前充分测试该部署。
United could have been well ahead in the semi-final first leg by half-time, denied only by a series of incredible saves from Germany keeper Manuel Neuer.
在上半场结束之前，要不是德国门将诺伊尔多次不可思议的飞身扑险，曼联也许早就能将比分领先。
By creating and adapting analytical frameworks, you can prepare well ahead of time and collect useful tools and examples to use in your current situation.
通过创建和采用分析框架，可以事先准备好，并收集有用的工具和示例，以用于当前的情况。
By creating and adapting analytical frameworks, you can prepare well ahead of time and collect useful tools and examples to use in your current situation.
通过创建和采用分析框架，可以事先准备好，并收集有用的工具和示例，以用于当前的情况。
应用推荐