Ah... well ah... Ill miss ya, God knows.
啊…好…我会想你，上帝知道。
"Ah, see now," said she, "how they have bruised and wounded those poor trees; they will never get well."
“啊，你看。”她说，“他们把那些可怜的树碰伤弄伤得多严重呀！他们永远也不会好起来的。”
Lady Mi was holding Ah Dou and sitting at the base, near a dry well, weeping.
糜夫人抱着阿斗，坐于枯井旁的墙下啼哭。
嗯，啊。伯恩说。
"Ah, how well they suit, how perfectly they fit," said all. "what a design, what colours!"
“多合身啊，多完美啊，”大家说，“多好的设计啊，多美的色彩啊！”
Ah... very well,” he said, and eyed them critically.
啊……好吧，”他说，用批评的目光端详着他。
I want to see you smile and hear you say: 'Ah, well, that's good.'
我要看见您笑，并且听您说：‘好呀！好极了。’
Ah well, life is full of snares and pitfalls and no one is proof against them all.
算了吧，生活充满了诱惑和风险，没有人能挡得住的。
Frau Schmidt: Ah, well. How do you like your room?
施：算了，你觉得房间怎么样？
Emperor: Well, then put a set of ah.
玉帝：呵，说得一套接一套的啊。
Ah! That is well said, my daughter.
啊！说的好，我的女儿！
"Ah, old water-splashier, is it you," she said, "I am weeping for my golden ball, which has fallen into the well."
“啊！ 原来是你呀，游泳健将”小公主对青蛙说道，“我在这儿哭，是因为我的金球掉进水潭里去了。”
Vicki: Ah well you see it's usually called by a nickname – The Gherkin.
哦，你这么说我就知道了，这是一座全玻璃外墙的建筑，有着非常特别的造型，看起来像一只小黄瓜。 A gherkin.
For some this is seen as a coming together of things, AH-HA moments, a feeling of being in alignment and that all is well.
对于一些人来说这被看作为一段各种事件的聚合，AH - HA时刻，一种校准的感受且一切都很好。
'Ah! Come, come! That's well! How is my little friend now?' said Doctor Blimber, encouragingly.
“啊！喂，喂！好极了！我的小朋友现在觉得怎么样？”布林伯博士鼓励地说道。
Nick: Ah, I see. But in Australia in the Great Barrier Reefs, there's lots of dangerous animals. Isthat the case in Guam as well?
尼克：哦，我知道了。不过澳大利亚大堡礁有很多危险动物。关岛也有吗？
Ah! Well! There you go! Last to know again! And I'm guessing... since nobody told me... this is Paolo.
啊！好啊！你们都知道了。我又是最后一个知道！我猜……因为没人告诉我，那么这位就是保罗了。
Maria: Ah, there it is. Well, here I go.
玛丽亚：啊，在这儿。好了，我走了。
Ah, that sounds like your taxi. Well... bye bye darling. Safe journey! Have a good trip and keep in touch.
母亲：啊，你的出租车好像到了。再见，孩子，一路平安！路途顺利还有保持联系。
Ah, well, the Economics I course is a double unit so there are two lectures a week and one tutorial. The lectures are scheduled for Tuesday and Thursday.
我教的经济学课程是两个单元，所以一个星期有两次课一次辅导。课安排在星期二和星期四。
When Abraham called, all he could hear was, "Well, ah."
当亚伯拉罕打电话时，他听见的是：“啊。”
When Abraham called, all he could hear was, "Well, ah."
当亚伯拉罕打电话时，他听见的是：“啊。”
应用推荐