Radio, television, telephone, this computer I am writing on and the World Wide Web are all forms of leverage.
收音机、电视机、电话、这台我正在写字的电脑和互联网都是各种形式的工具。
He equates Web advertising to the early days of television advertising, noting that networks just relied on the radio model they knew.
他将网络广告和电视广告初期等同起来，并指出，网络只是依赖于他们了解的通讯模型。
It's not as if "Black Swan" provides a unique opportunity to see images of thin women; they are available all over television, the Web, and on every newsstand.
就好象《黑天鹅》并不是唯一的能够看见娇小女性的途径，在现实生活中这样的途径到处都是，在电视上，在网络中，在各种新闻媒介里。
Too often, Mr.Perry says, people focus on their biggest and most important duties, then waste time on unproductive things - like surfing the Web and watching television.
佩里先生说，人们通常只盯着他们最大最重要的任务，然后在无结果的事情上浪费时间——比如网上冲浪以及看电视。
With this mix of web and television, you can also view multiple sources of information in multiple panes.
结合了网络和电视技术，您可以同时看到多窗格的多种信息源。
In Britain and other countries where news broadcasters are required to be impartial, at least in theory, the convergence of television and the web makes such rules seem outdated.
在以英国为首的很多国家，广播至少在理论上被要求是公正无偏的，电视和网络的融合使得那些规律越来越过时。
Some of that output was eventually used in television screens or cables exported to the U.S. and South Korea, according to the parent company's Web site.
据其母公司网站的资料，一部分产品最终用于生产出口美国和韩国的电视机显示屏或电缆。
Consumer advocates are concerned that Internet providers might ban or degrade services that compete with their own offerings, like television shows delivered over the Web.
消费者权益保护会关心的是互联网提供商可能禁止或降低服务来保护与自己提供的产品之间的竞争。就像电视节目在网络上发布。
First, writing was invented; then television, and now the web.
先是文字被发明了，然后是电视，现在我们有了网络。
But now, as the Web and DVRs uproot the way people consume television, and thus rip apart the industry’s business model, the unit is adding advertiser research as a fresh focus of intense inquiry.
但现在，随着网络和数字视频录像机从根本上替代电视消费方式，传媒业的商业模式被撕得粉碎。 迪斯尼媒体网络公司增加了广告商研究，并将广告商研究作为密集调查中的新关注点。
The firm has extended its software into other devices, like television set-top boxes and mobile phones, created (and later sold) web businesses in travel and media, and moved into new areas.
它将其软件业务延伸到了诸如电视机顶盒、移动电话的其他设备之上，它还建立(后来出售了)旅游和媒体方面的网络公司，并向新的领域拓展。
They spend almost another hour on "old" content like television or music delivered through newer pathways like the Web site Hulu or iTunes.
他们花费将近另一个小时在“旧式”的内容上如电视，或通过诸如hulu网站或itunes一样的新的途径的音乐传递上。
Many of us sit in front of a computer for eight hours a day, and then go home and head for the couch to surf the Web or watch television, exchanging one seat and screen for another.
我们很多人每天在电脑前坐8个小时，然后回家，接着在沙发上上网或者看电视，从一个座位和屏幕换到另一个座位和屏幕。
At Gawker Media's offices in Manhattan, a flat-screen television mounted on the wall displays the 10 most-viewed articles across all Gawker's Web sites.
在曼哈顿高科传媒的办公室，一台安装在墙上的纯平电视显示着高科网站上前十位最受关注的文章。
The Internet archive, a California-based organization that collects audio, moving images and Web pages for historical purposes, has put together a television news archive of that day's coverage.
“互联网档案馆”近日整理出9•11当天的电视新闻报道资料。该机构总部位于加州，以记录历史为目的，搜集相关音视频及网页资料。
Fixed-line carriers have responded by expanding into broadband Internet, Web-based cable television and other services.
固定线路运营商因此扩展在宽带互联网、基于Web的有线电视和其他服务方面的业务。
Data show that web users exhibit an extreme form of channel surfing (to draw an analogy from another medium, television).
数据显示网络用户呈现一种极端的网络冲浪形式(这种形式可以参照传媒或电视行业)。
Much of this morning's demo consisted of showing off the search feature and how users will be able to browse the Web using their television.
Google今天主要介绍了Google电视的搜索功能，以及用户如何通过电视上网。
The Web inspires a teenager like Nadia, who might otherwise spend most of her leisure time watching television, to read and write.
网络让如nadia那样的孩子开始阅读和写作，没有了网络可能他们就会把剩余时间花费在电视上。
They spent more time doing everything-listening to the radio, surfing the web and even reading newspapers. But, especially, they watched more television (see chart 6).
体育迷每天用来听广播、上网甚至读报的时间都比较多，当然，他们看电视也更多(见表6)。
You lose the force of the experience on a small television set, or, worse, in the corner of a computer display, next to email and the web browser.
在小电视上，或者更差的是，在你的邮件和浏览器旁的电脑屏幕的一角上，你会失去这种感受。
Opposition web sites and television channels have repeatedly aired the video, which shows blood gushing from her body as she dies.
反对派网站和电视台不间断地滚动播放着这段视频，视频中死者的血液大股大股地从伤口涌出。
Opposition web sites and television channels have repeatedly aired the video, which shows blood gushing from her body as she dies.
反对派网站和电视台不间断地滚动播放着这段视频，视频中死者的血液大股大股地从伤口涌出。
应用推荐