We've had a pretty bad time while you were away. In fact, we very nearly split up this time.
我们在你走的那段时间过得非常糟糕。确切地说，我们这次几乎分道扬镳了。
Why aren't we very well off as we are?
我们这样不是很好吗？
In cases of this kind, when we are determining the degree of blame or applause which seems due to any action, we very frequently make use of two different standards.
针对这种情况，当我们决定批评或者赞扬某种行为时，我们较多地使用两种不同的标准。
For we know the dream, of course, only by recalling it after waking; but we very often believe that we remember it incompletely, that during the night there was more of it than we remember.
我们知道只有在醒来后才能回忆起梦境，但我们通常认为所回忆的梦境并不完全，夜里所梦见的远比我们能回忆起的要多。
'It's always important to take your chance when you're playing well and we very nearly did.
在踢得好的时候把握住机会很重要，我们差点做到了。
Traveling by bike, we very often made meals of fruit and other foods that we bought from street vendors.
骑自行车旅行，我们常常在街道的小摊上买些水果或其它食物为餐。
For the MA UD we also require a portfolio and we very carefully read the personal statements from applicants.
就城市设计专业而言，我们会要求申请者提供作品集，并且会仔细阅读申请者写的个人陈述，以便更好地了解他们的相关情况。
I realize that this is a terrible inconvenience, but we very much hope that you will continue to enjoy the game.
我意识到这些改变可能会是一个可怕的不便，但我们很希望您能继续享受游戏。
Referring to your letter of 5 June, we very much regret that we are unable to make you an offer for the goods you demand.
我们已收到贵公司6月5日的信件，非常抱歉我们无法提供你方要求的货物。
Referring to your enquiry of May 15, we very much regret that we are unable to make you an offer, mainly owing to low stock of products.
关于贵方5月15日询价，我们十分抱歉，现不能报价，主要是因为货物库存少。
Rather than thinking that we are stuck in a repetitive cycle where there is no escape, we begin to see that we very much play a hand in creating our lives.
不用在意自己被卡在无法逃避的循环当中了，我们开始看到自己在创造着自己的生活。
And many times if you are not careful, although we say I want to liberation I want to become Buddha, many times we very much attach to some of these ropes that binds us.
大多数时候，如果你不仔细观察，虽然我们嘴上在说：“我希望解脱，我希望成佛”，其实我们仍然执着于那些束缚我们的绳索。
We very much regret this mistake.
我们对这个错误非常抱歉。
We very much regret the decision he has taken.
我们很遗憾他所作的决定。
We very much look forward to seeing you again.
衷心期待您的再次光临。
"We very much support this decision," Steer says.
Steer说：“我们很支持这个决定。”
We very warmly welcome you to your new office today.
我们热烈欢迎您今天履任新职。
We very much appreciate the confidence extended to us.
感谢您对我们的信任。
We very much look forward to meeting you in Buenos Aires.
我们期待在布宜诺斯艾利斯与您见面。
We very much regret our inability to comply with your wishes.
我们很抱歉未能依照你方的要求办理。
We very much appreciate the support of our employees and retirees.
我们非常感谢支持我们的职工和退休人员。
We very much regret that we are unable to supply what you require just now.
我方无法提供你方现在所需货物，甚歉！
We very much appreciate your efforts to explore the market for our products.
对你努力为我公司产品开拓市场，深表感谢。
We very much appreciate your efforts to explore the market for our products.
对你努力为我公司产品开拓市场，深表感谢。
应用推荐