Heidi was gladdened by these tidings, and asked, "Can we tell Him everything, everything?"
海蒂听到这些消息很高兴，问道：“我们能告诉他所有的事情吗？所有的事情？”
Should we tell him?- Absolutely not.
我们应该告诉他吗?。
If we tell him about it, it may do more harm than good.
借使倘使我们把情形告诉他，那可能弊多利少。
"We tell him that some bad guys did a bad thing, and that's how Mommy was injured," says Greg.
格雷戈说：“我们只是告诉孩子，有些坏蛋干了一件坏事，所以妈咪就受伤了。”
We tell him to find us something in any color, and he is able to go get it or point to it.
我们让他去找我们需要的任何色彩的东西，他都能够去拿到或者指出来。
He not only understands what we tell him, but also often makes sounds as if he were trying to speak back.
它不仅明白我们告诉它的东西，还经常会发出声音好像它在努力与我们对话。
Born two years after September 11, he knows about that day only from what we tell him and what he hears from other children.
他是911发生后第二年出生的，他知道那个日子完全是我们告诉他或是从其他孩子那里听来的。
We tell him to train and train and train and that when he gets the opportunity to play he must do the same kind of things he does in training.
我们告诉他要刻苦的训练、训练、训练，然后当得到上阵机会时必须要做出在训练中同样的表现。
I have heard him tell people that we get along splendidly.
我听见他跟人说我们相处得非常好。
We can tell Him everything and ask Him to comfort us, when nobody else can do it.
我们可以告诉他一切，并请他安慰我们，当没有其他人可以这样做的时候。
We couldn't never tell him how it broke, poor lad.
我们永远不能告诉那可怜的孩子它是怎么断的。
When we feel offended by someone, we can tell him to his face instead of complaining behind his back.
如果你觉得被冒犯了，可以当面告诉对方，而不是在他背后抱怨。
Then we had to tell him he had to return to the hell he had just left.
然而我们却必须告诉他，他不得不再继续回到那个刚刚离开的地狱。
I didn't tell him that the man was probably a woman and the woman surely a man? We had enough drag there among the apartment's ruffles.
我也没有告诉他那个男人可能是个女的，而那个女人肯定是男的——我们这个公寓的那些饰边也已经够女里女气的了。
We might tell him that what he really needs to do is just look deep within and be true to himself.
我们可能会告诉他他真正需要做的就是聆听自己内心深处并忠于自己。
We tried to tell him how we had trained the horse.
我们试着告诉他我们如何已经训练马。
We have hopes for him, but they're his parents, and we'll defer to their judgement on when and if they ever tell him what happened and any contact that's afforded us.
我们对这个孩子寄予了希望，但是这些希望都是他的父母的，而且当他们告诉他所有的这些事情并且和我们有任何的联系接触发生时我们会听从他们的意见。
Haley: Promise me that you will tell him how we met, and how you used to make me laugh.
答应我，你会告诉他我们是怎样相遇的。 告诉他，你以前怎么逗我笑。
We developed a treatment for him which followed the 12-step [abstinence] approach, but you can't tell someone never to use the Internet again.
我们对他研究了一种12步骤(戒瘾)治疗方法，这并不是说决不允许再上网。
"I went so far as to tell him that if I really was so incompetent, we should call human resources into the meeting to work out a severance package or start writing me up," she said.
我甚至说，如果我真那么无能，那我们应该让人力资源参与我们的讨论，做个离职计划或给我记一过。
I can't tell you how impressed I was with his mannerism and just how willing he was to help and do anything that we asked him.
我无法形容他给我的印象，他的言行举止以及我们提问时他乐于帮助的态度。
When Lia asks who her dad is and we tell her, she will already have a relationship with him.
当Lia问起谁是她的父亲，我们告诉她后，她将会把自己与他联系在一起。
To each of those whom we love we offer a gem of different color and value; -to the unknown Master of the heavens, ah! Who shall tell of what sort is the love we offer to Him?
对天国神秘的主，谁能说清我们奉献给他的又是怎样的一种爱？
'he came to us in prison to tell us we were free,' Peszkowski recalled. 'we asked him: "General, where are the others?"
“他来到监狱里，告诉我们我们自由了，”Peszkowski回忆，“我们问他：将军，其他人都到哪儿去了？”
'he came to us in prison to tell us we were free,' Peszkowski recalled. 'we asked him: "General, where are the others?"
“他来到监狱里，告诉我们我们自由了，”Peszkowski回忆，“我们问他：将军，其他人都到哪儿去了？”
应用推荐