We imitated the way you had to lift her head a little so she could drink water, she sucked it up slow out of a green tin cup.
她从一个绿色的锡杯里把水慢慢地吮出来喝掉。
All of this is reassuring, as is the announcement that there are no active volcanoes in the vicinity and that we will be flying high enough that sea salt will not be sucked into the engines.
所有这一切令人欣慰，因为据称附近没有活火山，我们将飞得很高，海盐不会被吸入发动机。
I don't know about that. I am not so sure. "But then, we realized that like when we walk out that door, it's the whole world again." So you get sucked up by your group, by your sort of identity.
我不知道，不是很确定，然后呢，我们就意识到走出那个大门，又是一个完整的世界，所以你就会，被你的团体，你的身份所束缚。
It's easy to get sucked into consumer culture and what we think is "stylish."
我们很容易就会被吸入消费文化以及那些我们认为的“时尚”之中。
My wife and I were clear that we weren't going to get sucked into that lifestyle.
我妻子和我都很清楚，我们不愿被卷入那种生活方式。
Once we could achieve it, we won't be involved in our past or be sucked in the worry for our future.
假如我们做到了这一点，我们将不会被卷进过去，或者被对未来的思虑所吞没。
We were able to pass a rope to him before he was sucked under.
没等他陷入泥沼我们就抛给他一根绳子。
Though it pains me to admit it, we get sucked into a commercial frenzy every time we visit the U. S.
尽管难堪，但我必须承认每次回美国都是一次狂购之旅。
Though it pains me to admit it, we get sucked into a commercial frenzy every time we visit the U. S.
尽管难堪，但我必须承认每次回美国都是一次狂购之旅。
应用推荐