Were the saloons like the starlit firmament when we stand on the high mountains?
那些酒吧间就如同，我们站在高山上的时候，看到的星光灿烂的苍穹吗？
I have this theory that, to us the world is a flat thing we stand on, but to birds it is a cliff they cling to.
我有一种想法，就是对我们来说，世界是一个我们所站立的平坦的东西，而对鸟来说是一个它们所依靠的峭壁。
In dealing with a challenge on such a scale it is no exaggeration to say, "United we stand, divided we fall" and if I had to choose a slogan it would be "Unity in our diversity".
在应对如此规模的挑战时，可以毫不夸张地说，“团结则存，分裂则亡”，而如果我必须选择一个口号，那就是“多元一体”。
我们知道我们所处的位置。
And now we stand here home and free.
现在，我们回来了，获得了自由。
The health challenge: where do we stand?
卫生挑战：我们处在什么位置？
Can we stand to have more relationships?
我们真的可以有更多的关系吗？
It's what we stand for - the ability to choose.
这也是我们所要捍卫的——选择的能力。
But we know where we stand, and how to move forward.
但是，我们知道我们所处的位置，以及如何前进。
Whether right or wrong, at least you know where we stand.
不管是对是错，至少你知道我们的立场。
One answer to this question is simply stated: we stand firm.
对这一问题的一种回答很简单：我们决不动摇。
If we accept this provision, we stand to lose part of the market.
如果我们接受这个条款，肯定会损失一些市场份额。
This is where we stand today as this forum moves us, yet again, forward.
我们今天站在这里，通过这一论坛再次向前推进。
I have been asked to speak about the health challenge: where do we stand?
我接受邀请谈谈卫生挑战：我们处在什么位置？
Only when the teacher dismisses the class can we stand and leave the room.
只有老师向我们宣布了下课时，我们才能站起来离开教室。
The conviction that we stand on the right path, and unswervingly go on.
确信自己站在正确的道路上，并且坚定不移的走下去。
We tend to overestimate where we stand in comparison to other people,” he said.
他说：“在和别人比较以后，我们倾向于高估自己所处的位置。
Together we stand, in honour of the victims, and in deepest sympathy for the bereaved.
我们共同缅怀受难者，向难属表示最深刻的同情。
Only in this way, when we stand, we are the trees, when we lie down, we are the Bridges.
只有这样，我们才能站着是一棵树，倒下便是一座桥。
Over the coming weeks, each of our nations will have the opportunity to show where we stand.
在未来几个星期中，我们每个国家都有机会表明自己的立场。
But today, we stand at a crossroads of history with the chance to move decisively in the direction of peace.
但今天，我们正站在历史的交叉路口，有机会向和平的方向果断迈进。
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two Kings stood not before him: how then shall we stand?
10：4他们却甚惧怕，彼此说，二王在他面前尚且站立不住，我们怎能站得住呢。
And with my photography I want people to understand that if we lose ice, we stand to lose an entire ecosystem.
通过我的照片我想让人们明白，如果我们失去了海冰，我们就会失去下整个生态系统。
And with my photography I want people to understand that if we lose ice, we stand to lose an entire ecosystem.
通过我的照片我想让人们明白，如果我们失去了海冰，我们就会失去下整个生态系统。
应用推荐