When we returned, the party was in full swing and the dance floor was crowded.
我们回来的时候，聚会正开得起劲，舞池里挤满了人。
然后我们回到车上。
When we returned from school, we were alone for about half an hour, until mom was home from work.
当我们从学校回来，我们独自呆了约半小时，直到妈妈下班回家。
In the summer, when we returned to Canada, we revisited this lake at dawn.
夏天，我们回到加拿大后，在黎明时分重游了这个湖。
After we returned to the hotel late in the afternoon, my 7-year-old son Ponder realised that nowhere could he find his backpack, which contained his Gameboy and his watch.
下午晚些时候我们回到酒店后，我7岁的儿子庞德发现他的背包不见了，里面装着他的游戏机和手表。
When we felt tired, we returned home.
当我们感觉到疲倦的时候，我们就回家了。
When we returned we found that our home had been burglarized.
当我们回来时我们发现我们家遭到了撬窃。
So we returned home with a car filled with fresh produce.
所以我们带着满车的新鲜蔬菜回到了家。
"We faced a lot of problems when we returned," Yousuf recalled.
“刚回来时，我们面临很多问题，”尤素夫回忆说。
On Thursday, we returned home with many gifts from our trip.
星期四，我们结束了旅行回家，并带了许多礼物。
When we returned home, the photograph had taken on a new meaning.
我们回到家以后，这张照片便有了新的意义。
When we returned to the office, one of our other interpreters took me aside.
当我回到办公室时，我们另一位翻译把我拉到一边。
After two weeks' hot weather in Spain we returned with very brown skins.
我们在西班牙炎热的天气里待了两个星期，回来时皮肤都晒得黑黑的。
As we returned to the home, everything I touched seemed to be full of life.
当我们回到家时，我所接触的样样东西似乎都洋溢着生命。
When we felt tired, we returned home. We saw Mother waiting for us at the door.
当我们感觉到疲倦的时候，我们就回家了。我们看见母亲正在门口等候我们。
When we returned to New York, Willem parked the car on the street near our apartment.
当我们回到纽约，威廉将车停在公寓附近的街上。
When we felt tired, we returned home. We saw our mother waiting for us at the door.
当我们感觉到疲倦的时候，我们就回家了。我们看见母亲正在门口等着我们。
Seeing my family at the airport when we returned home from Australia after nearly 4 years.
旅居澳大利亚将近四年后回国在机场见到家人。
After we had lunch in a small restaurant, we returned home. I really hope to go there next spring!
在一家小饭店吃过午饭后，我们回家了。我真希望明年春天再去那里！
When we returned to the house to sit shivah, my father stormed through the semi-shag in the living room.
当我们回到家中，度过为期七日的犹太居丧期，父亲急匆匆地冲过客厅里铺着的地毯。
The front door was soon open, and we left Mary and Susan to prepare dinner while we returned the ladder.
前门很快就开了，我们留下玛丽和苏珊准备晚饭，而我们去还梯子。
But the gate stayed open this time, and we returned over and over, with our parents' permission, more or less.
但是这一次大门是开着的，多多少少经我们父母的许可，我们一次又一次地返回去。
Savoring CherriesCherry trees were bearing fruits in May when we returned to my courtyard in the hometown.
五月归故乡，庭院里的樱桃树正挂果。
After seeing the Terra Cotta Warriors outside of Xi 'an, we returned to the city to view the Xi 'an city Wall.
在参观了西安城外的兵马俑之后，我们便返回到市区参观西安古城墙。
The next year we returned to the Magic Kingdom and my daughter, now eight, again dragged me to Space Mountain.
第二年我们带着八岁的她重返神奇王国时，她又拉我们去太空山。
While we were iterating, we returned to our core concerns - that players of all experience levels would be able to easily use the interface.
在改进中，我们回归到核心问题——所有程度的玩家都应该能够很容易地使用这个界面。
The day wore on, we returned from the cremation, and as we turned into our lane I looked up at the house towards my father's rooms on the third storey.
白天就这样消逝了，我们从火葬场回来，当走进我们那条小巷时，我抬头看了看三楼父亲住的那间屋子。
The next day when we returned to the trail for a family run (a jog, really). When we approached our cleanup area, Luke's eye widened as he exclaimed, "Pick up trash!"
第二天我们全家慢跑着沿着原路返回，经过昨天我们工作的区域时，Luke睁大了眼睛并大声叫道：“捡起垃圾！”
Guiltily, we returned early to the lodge, but were glad to discover later that our catch had gone into a delicious soup that later fed not only us but the entire staff.
我们颇感自责地提前回到了木屋，但是高兴地发现，我们钓到的鱼做成了鲜美的鱼汤，全体人员都喝到了。
应用推荐