How can we resolve this apparent contradiction?
我们怎样才能解决这个明显的矛盾呢？
How do we resolve this tension?
如何调和这个矛盾？
How do we resolve this apparent incongruity?
怎样解决这一明显的不一致呢？
If my team (team a) discovers a code conflict we resolve it immediately - that's top priority!
如果我的团队(团队a)发现一个代码冲突，我们会马上解决它——这是优先级最高的事情！
Why couldn't we resolve this problem?
为什么我们不能解决这个问题呢？
If there are more moves to be made before the Feb. 24 trade deadline, we resolve to make them.
如果交易截止日2月24日之前，还需要交易，那我们就交易吧。
We are filled with anticipation, we resolve to achieve our goals and make our dreams come true.
我们充满希望，下定决心要达成目标、实现梦想。
Disregard them for now; these will be resolved in the next step, when we resolve project dependencies.
现在忽略它们；在下一步确定项目依赖性时将解决这些错误。
So, how to promote customers' intention of Internet shopping becomes the main problem we resolve in the study.
那么如何提高消费者的网上购物意向，就成为本文研究的主要问题。
Based on this feedback, we have decided to return to our previous terms of use while we resolve the issues that people have raised.
基于这些反馈，我们决定在解决人们提出的问题之前，暂时恢复到其先前的使用条款。
Yet when we resolve to overlook and forgive those factors, we usually encounter the real, warm, kind, caring side of human nature.
当我们开始下决心要忽视和原谅那些特征，通常我们会感受到人性中真实，温暖，亲切，以及相互关心的那一面。
More, based on the assumption that image cancroids is changeless, we resolve the image azimuth shift problem caused by linear phase errors.
并利用图像质心不变的假设，解决了线性相位引起的图像方位位置偏移问题。
We resolve blocks motion into entire rotation and its interior deformation.
将块体运动分解为整体旋转与内部变形。
We resolve heat yield, EMI, EMC and waterproof problems, The product can meet IP54 waterproof.
结构上解决了散热、EMI、EMC、防水等技术问题，产品防水级别IP54。
We resolve the actual difficulties for the customers by providing prompt and efficient service.
快捷、高效的服务为客户彻底解除后顾之忧。
We resolve to reset US-Russian relations so that we can co-operate more effectively in areas of common interest.
我们决心重建美俄关系，以便在双方有共同利益的领域能够更加有效地合作。
We resolve four different types of Option: Single-asset Option, Two-asset Basket Option, Continuously Observed Asian Option and Discretely Observed Asian Option.
定价研究的对象包括四种不同的期权，即单资本期权、双资本篮子期权、连续算术平均亚式期权和离散算术平均亚式期权。
We resolve to continue our efforts jointly in enhancing the access to ICT resources by using available technologies to reduce digital divide and increase greater connectivity in the region.
我们决心继续共同努力，利用现有技术缩小数字鸿沟，加强区域互联互通，促进使用信息通讯技术资源。
We resolve to continue our efforts jointly in enhancing the access to ICT resources by using available technologies to reduce digital divide and increase greater connectivity in the region.
我们决心继续共同努力，利用现有技术缩小数字鸿沟，加强区域互联互通，促进使用信息通讯技术资源。
应用推荐