How can we resolve this apparent contradiction?

我们怎样才能解决这个明显的矛盾呢？

《牛津词典》

How do we resolve this tension?

如何调和这个矛盾？

youdao

How do we resolve this apparent incongruity?

怎样解决这一明显的不一致呢？

youdao

So let us sit down at the table and see that we resolve these problems amicably.

VOA: standard.2009.12.21

Let's just get them together to talk,to resolve their conflict and their issue and then we will all live happily ever after.

让他们交谈，解决他们的冲突,和他们的问题，然后我们就能过上幸福生活。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Programs that can produce music that have-- that we recognize as music, that have melodic structure and develop themes, resolve, music that nobody's heard before.

这些程序可以生成,我们认可的音乐,这些音乐具有旋律形态和递进的主题,有转为和音的章节,而且从未有人听到过这些音乐

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And on days such as this, we resolve to never let it happen again.

WHITEHOUSE: President Obama Bestows Presidential Unit Citation on the Blackhorse Regiment | The White House

This week, we resolve to strengthen consumer rights and build a more transparent, efficient, effective marketplace.

WHITEHOUSE: The White House

But there is no evidence that it is only through big ideas that we resolve the issues.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down