People feel so strongly that we recently presented the government with a petition signed by 4,500 people.
人们感受如此强烈，以至我们最近向政府提交了一份由4500人签名的请愿书。
We recently caught up with yoga entrepreneur Leah Zaccaria, who put herself through the fire of change to completely reinvent herself.
我们最近采访了一位瑜伽公司的创办者——莉娅·扎卡里亚，她为了彻底重塑自己而经历了炼狱般的改变。
At the Exploratorium in San Francisco, we recently studied how learning to ask good questions can affect the quality of people's scientific inquiry.
在旧金山的探索博物馆，我们最近研究了学习提出好的问题如何影响人们科学研究的质量。
We recently reported two such projects.
我们最近报道了两项这样的研究。
We recently had to tighten our belt.
最近我们不得不勒紧裤腰带过日子。
We recently began school, new school, new teachers.
我们最近刚刚开学了，新的学校，新的老师。
We recently found this octopus shower curtain by Thomas Paul.
我们最近发现了这个ThomasPaul的章鱼浴帘。
We recently completed the development of a Web 2.0 Dojo prototype.
我们最近刚刚完成了一个Web 2.0dojo原型的开发。
We recently released office XP, the next generation of office software.
最近我们又推出了新一代的办公软件Office XP。
We recently wrote here about YouTube and its rising popularity among kids.
我们最近写了一篇关于YouTube开始在儿童群体中流行的报道。
We recently ran down a list of reasons why Gen Y is different from the rest of us.
我们最近在内部收集、整理了一个为什么Y一代人与众不同的列表。
We recently met with Ali and talked about many USES of the term "distribution".
我们最近见到了阿里，并谈论了术语“分发”的许多用法。
But as we recently noted, traffic is down about 26% since the launch of the new Digg.
但正如我们最近提到的，自从新版Digg发布以来，Digg的流量已经跌了26%。
We recently used and like Farecast, which does much of this, and offers predictions too.
我们最近用过Farecast的服务，很喜欢它，不过它也提供类似服务，并且含机票价格预测的功能。 可见，这样的公司在旅游领域总在不断的涌现出来。
We recently worked with a client who had spent a long time working on their site’s personas.
我们最近在和一个客户合作，他们已经花费了很长时间研究他们的用户角色。
We recently posted about one woman who rises at 5 a.m. and often ends her day at midnight.
本报不久前刊登的一篇文章说，一位女士每天早上5起床，而午夜之后才上床睡觉。
We recently introduced Street View in Australia and Japan, as well as iGoogle in a number of countries.
最近我们在澳大利亚和日本推出‘街道视图’，在一些国家推出iGoogle。
We recently shipped the latest edition to our guidance library - Composite Application guidance for WPF.
最近，我们发布了一个最新版本的指导库—wpf复合应用指导(Composite ApplicationGuidancefor WPF, CAB)。
As we recently reported, HP has decided to ditch its phones and tablets using the webOS operating system.
就像我们此前的报道一样，惠普公司决定放弃他们基于webOS操作系统的手机和平板电脑业务。
We recently finished another project in which we exposed special reports as a Web service on a Lotus Domino 7 server.
我们最近完成了另一个项目，公开了LotusDomino7服务器上的Web服务的专题报告。
Here at Discovery News we recently reported on the incredible differences between Tyrannosaur toddlers and their parents.
我们最近就在《发现新闻》上报道了幼年暴龙与他们父母之间令人难以置信的差异。
We recently spoke with one general manager who was attending a meeting, who chose not to book the group rate at the hotel.
最近，我们从与一位参加会议的总经理的谈话中得知，他并没有选择酒店的团购价格来预订酒店。
My boys love picking up "treasures" (aka garbage) in the alleys, so we recently signed up for an "adopt a beach" cleanup program.
我的儿子喜欢在胡同里捡"财宝"（又叫垃圾），所以最近我们注册了一个“认养海滩”的清理计划。
We recently completed work on the 4th generation of NetKernel's core architecture anticipating future 512 core and larger systems.
我们最近完成了第4代NetKernel的内核架构上的工作，预计将来可达512核甚至更大的系统。
We recently wrote about a new massive scale data mashup called PolicyMap that could likely benefit from something like this, for example.
不久前我们就提到过PolicyMap，当作是举例说明一个新兴的获利模式。
We recently looked at the stories behind some of the brands in the show's three complete seasons in Mad men is back, and so is product placement.
这部剧集的前三季中出现了一些品牌，最近，我们通过《“广告狂人”新一季开播，植入式广告随之回归》一文对这些品牌背后的故事有了一些了解。
We recently pegged Digg as a major acquisition target. Digg is the web's top social news web site, and has spawned an incredible number of niche copycat sites.
我们最近把digg视作一个主要收购对象acquisition target. Digg是顶尖的社会新闻网站，并引发了令人难以置信的大量模仿网站的出现。
The mobile version of Wikipedia has long been available for on-the-go consumption, but did you know Wikipedia also just released an official iPhone app, which we recently reviewed?
手机用户们早就开始使用Wikipedia手机版了，但你知道Wikipedia刚刚推出一款官方的iPhone应用吗？我们最近曾对它作出点评。
The mobile version of Wikipedia has long been available for on-the-go consumption, but did you know Wikipedia also just released an official iPhone app, which we recently reviewed?
手机用户们早就开始使用Wikipedia手机版了，但你知道Wikipedia刚刚推出一款官方的iPhone应用吗？我们最近曾对它作出点评。
应用推荐