In this article, we propose a general solution to address this issue.
在本文中，我们建议采用一种综合解决方案解决此问题。
Therefore, we propose to establish governance functions in SOA engagements.
因此，我们建议在SOA 项目中建立治理功能。
But if we propose to think the mind, we must not be quite so shy of its special phenomena.
但我们既然以精神为思考的对象，就不可太回避精神的特殊现象。
Given the previous index analysis, we propose the following three indexes to achieve better performance.
根据之前的索引分析，我们建议创建以下三个索引，以获得最佳性能。
To ground this discussion, we propose an operational definition of governance, along with some supporting key definitions.
为了进行此讨论，我们提出一个治理的可运作定义，以及一些支持的重要定义。
For greater flexibility, we propose that a business process component not be statically bound to its constituent components.
为了实现更高的灵活性，我们提议不要将业务流程组件静态地绑定到其组成组件上。
To manage two instances of a service, we propose toggling between one version and the other while introducing the new version.
要维护服务的两个实例，我们建议在引入新版本时在两个版本之间进行切换。
In this article, we propose an architecture using Rule Team Server and DVS to implement a continuous build system for WebSphere ILOG Rules.
在本文中，我们建议使用一个架构，用RuleTeamServer和DVS实现WebSphereILOGRules持续构建系统。
For this reason, we propose that the rules for dynamic processing be documented within Business Modeler as annotations (shown in Figure 5).
出于此原因，我们提议在BusinessModeler中以注释的形式归档用于动态流程的规则(如图5所示)。
The solution that we propose is centred around the notion that context interactions are dependencies that the process has on a “context service”.
我们建议的解决方案是蕴含着这样一个观点：上下文交互是流程在 “上下文服务” 上拥有的依赖关系。
In order to optimize the parameters of the network, we propose the General Simplex Method, which converges more quickly than the Simplex Method.
为了对网络参数进行优化，本文提出了一种一般单纯形算法，这种方法比单纯形法收敛速度要快。
The hypothesis we propose posits that long-term climate change has significant direct effects on land-carrying capacity (as measured by agricultural production).
我们所假设的前提是，长期气候变化足以直接影响到土地的承载能力（指可通过农业产量度量的承载能力）。
It's difficult enough for us to keep our collections of music and movies well organized; how can we propose to deal with collections that are a hundred thousand times larger?
的确，我们很难把音乐，电影等等资源梳理得井然有序，那么我们又如何去处理数十万倍大的信息呢？
The information architecture that we propose is centered around the event model and lifecycle can be used as a two-way translation platform for business requirements and system architecture.
我们建议使用以事件模型和生命周期为中心的信息架构作为业务需求和系统架构的双向翻译平台。
To accomplish this goal in the first section of this paper, we propose definitions for the terms and make some assertions regarding the use of the terms and their relationship to one another.
为了实现这个目标，我们将解释词汇的定义，给出关于词汇的使用方法及其相互关系的一些论断。
我们打算在中午离开。
We propose an early start tomorrow.
我们打算明天早早出发。
We propose to deliver 50% in June and the balance in Aug.
我们计划六月份交货50%，其余的在八月份交货。
W: We propose to deliver 50% in June and the balance in Aug.
W：我们提议在六月发50%的货，其余的于八月份发出。
We propose to define the following tiers, as shown in Figure 1
我们建议定义以下层，如图1 所示
We propose the use of script automation to simplify the tasks.
我们提倡使用脚本自动化来简化任务。
We propose a name for the protein products (heregulins) derived from it.
我们建议为从中衍生的蛋白质产品（调蛋白）命名。
We propose a multi-strategy method of learning domain-specific hyponymous relations.
我们提出了一种学习特定领域下位关系的多策略方法。
We propose to use the duties from the DSK model to isolate the various aspects of the architect's job.
我们建议使用DSK模型中的职责来分离出架构师工作的各个方面。
We propose the representation pattern shown in Figure 5 to enable the visualisation of process variability.
我们提议使用如图5所示的表示模式来实现流程变化的可视化。
We propose that this visual paradigm has room to house all the things that have been, and the things yet to be.
我们希望用这个视觉范例来容纳所有已有的和将要出现的东西。
We propose a second decimation algorithm for widening the range of sweep width in the AD9874 based digital receiver.
基于AD9874 芯片的数字接收机，我们提出了一种扩展数字接收机谱宽的二次抽取算法。
"We propose a novel remote communication device for close relationships like lovers," the project description explains.
项目说明书中明确写道：“我们计划为有亲密关系的人比如情侣们研制一种新的远距离交流工具。”
We propose partial shipment. We can ship whatever is ready to meet your urgent need instead of waiting for the whole lot to get ready.
我们建议先发部分，我们可以先装运现已生产出来的货物以解你们的燃眉之急，而不是等到所有的货物都备齐才发货。
We propose partial shipment. We can ship whatever is ready to meet your urgent need instead of waiting for the whole lot to get ready.
我们建议先发部分，我们可以先装运现已生产出来的货物以解你们的燃眉之急，而不是等到所有的货物都备齐才发货。
应用推荐