We oppose interference by any outside force.
我们反对任何外来势力插手干预。
我们反对这个新计划。
We oppose copying everything foreign.
我们反对样样照搬外国的。
We oppose copying everything foreign.
我们反对样样照抄外国的。
我们反对他这样做。
We oppose any plans to cut back production.
我们反对任何削减生产的计划。
We oppose interference by any outside force .
我们反对任何外来势力插手干预。
We oppose the use or threat of force by any claimant.
我们反对以任何理由使用武力或者以武力相威胁。
We oppose any reason for the delay and prevarication.
我们反对任何理由的拖延及推诿。
To that new order we oppose the greater conception -the moral order.
我们用一种更加伟大的观念来对抗那种“新秩序”这就是道德观念。
To that new order we oppose the greater conception — the moral order.
这一新的订单我们反对伟大的观念——道德秩序。
We oppose to the practice of any country to offer him a venue or podium for such activities.
我们反对世界上任何国家为他从事这样的活动提供场所和讲台。
We oppose the policy of isolation and affirm the policy of winning over all possible Allies.
我们反对孤立政策，赞成争取一切可能争取的同盟者的政策。
We oppose applying pressure and sanctions, because these approaches won't solve the problems.
我们反对使用施压和制裁手段，因为这些手段解决不了问题。
If we oppose it, we are trying to suppress what is best in man - his daring and his aspirations.
对它的反对，就是试图抑制人的最可贵之物——他的勇气与热望。
We oppose and condemn Israel's armed occupation of Palestine's controlled areas. We urge Israel to withdraw as soon as possible.
我们反对并谴责以色列武力侵占巴勒斯坦控制区的行径，敦促以方尽快从巴控区撤军。
We oppose and condemn the barbarian agression by Israel on Palestine, and demand Israel fully withdraw from the Palestinian area.
我们反对并谴责以色列对巴勒斯坦的野蛮侵犯，要求以色列从巴勒斯坦地区全部撤军。
Finally, we should also note that we oppose to the idealism view of the world, but it does not mean that mankind don't need ideal.
最后，还要说明的是，我们反对从唯心主义世界观出发的理想主义，但并不意味着人类可以不要理想。
On the second question, China has all along upheld the peaceful use of outer space. We oppose the weaponization and arms race in outer space.
关于第二个问题，我想指出，中方一贯主张和平利用外空，反对外空武器化和外空军备竞赛。
Today, thinking of our children and of their children, we oppose enforced isolation for ourselves or for any other part of the Americas.
今天，很明显，美国公民都要求和支持快速和完整的明显的危险识别作用。
We oppose waste incineration because it releases into the environment persistent organic pollutants (POPs) such as cancer-causing dioxins.
我们反对废弃物焚化，是因为它会释放如会致癌的戴奥辛等持久性有机污染物到环境中。
Why have we come to accept electronic music, then? Why did we oppose it and what sort of technologically enhanced music awaits us in the future?
我们为什么已经开始接受电子音乐，然后呢？为什么我们过去反对它？哪种技术强化型音乐又在未来等着我们？
On the aim of professional activity, we oppose apposing the unselfish dedication and individual interests, and incline to combine them together.
人们不主张将无私奉献与为个人利益奋斗相对立，而是倾向于将二者有机结合。
We oppose any move that may create tension on the Peninsula and in this region, and we support all efforts that will help ease tension and resume dialogue.
反对任何制造半岛乃至地区紧张的行为，支持一切有利于缓和局势恢复对话的努力。
We oppose any move that may create tension on the Peninsula and in this region, and we support all efforts that will help ease tension and resume dialogue.
反对任何制造半岛乃至地区紧张的行为，支持一切有利于缓和局势恢复对话的努力。
应用推荐