We oppose interference by any outside force.
我们反对任何外来势力插手干预。
We oppose copying everything foreign.
我们反对样样照搬外国的。
We oppose copying everything foreign.
我们反对样样照抄外国的。
We oppose interference by any outside force .
我们反对任何外来势力插手干预。
We oppose any reason for the delay and prevarication.
我们反对任何理由的拖延及推诿。
To that new order we oppose the greater conception -the moral order.
我们用一种更加伟大的观念来对抗那种“新秩序”这就是道德观念。
We oppose the policy of isolation and affirm the policy of winning over all possible Allies.
我们反对孤立政策，赞成争取一切可能争取的同盟者的政策。
We oppose applying pressure and sanctions, because these approaches won't solve the problems.
我们反对使用施压和制裁手段，因为这些手段解决不了问题。
If we oppose it, we are trying to suppress what is best in man - his daring and his aspirations.
对它的反对，就是试图抑制人的最可贵之物——他的勇气与热望。
On the second question, China has all along upheld the peaceful use of outer space. We oppose the weaponization and arms race in outer space.
关于第二个问题，我想指出，中方一贯主张和平利用外空，反对外空武器化和外空军备竞赛。
Today, thinking of our children and of their children, we oppose enforced isolation for ourselves or for any other part of the Americas.
今天，很明显，美国公民都要求和支持快速和完整的明显的危险识别作用。
We oppose waste incineration because it releases into the environment persistent organic pollutants (POPs) such as cancer-causing dioxins.
我们反对废弃物焚化，是因为它会释放如会致癌的戴奥辛等持久性有机污染物到环境中。
Why have we come to accept electronic music, then? Why did we oppose it and what sort of technologically enhanced music awaits us in the future?
我们为什么已经开始接受电子音乐，然后呢？为什么我们过去反对它？哪种技术强化型音乐又在未来等着我们？
On the aim of professional activity, we oppose apposing the unselfish dedication and individual interests, and incline to combine them together.
人们不主张将无私奉献与为个人利益奋斗相对立，而是倾向于将二者有机结合。
We oppose any move that may create tension on the Peninsula and in this region, and we support all efforts that will help ease tension and resume dialogue.
反对任何制造半岛乃至地区紧张的行为，支持一切有利于缓和局势恢复对话的努力。
So we will side with the majority of the people of Philadelphia who oppose this tax and take legal action to stop it.
因此，我们将支持大多数费城人，反对这项税收，并采取法律行动来阻止它。
This passage will deal with the arguments that oppose and support teaching history in school, concluding that we should teach history, because the value of the subject goes beyond the classroom.
这篇文章将探讨反对和支持在学校教授历史的观点，得出的结论是我们应该教授历史，因为这门学科的价值不仅限于教室中。
We will side with the majority of the people of Philadelphia who oppose this tax and take legal action to stop it.
我们将站在费城大多数人的一边，反对这项税收，并采取法律行动进行阻止。
Second, we should open markets further and oppose all forms of protectionism.
第二，进一步开放市场，反对各种形式的保护主义。
We advocate mutual respect and equality, and oppose to the big, strong and rich bullying the small, weak and poor.
我们坚持互相尊重、平等相待，反对以大欺小、以强凌弱、以富压贫。
But while we hope and work for the best, we must also recognise that powerful forces oppose this future.
但是，当我们为这最美好的未来而希望和努力的时候，我们也必须看清强大的反对势力逆之而动。
We thought that, as British culture tends to oppose any type of compulsion, the fans would resist a policy.
我们认为，由于英国文化抵制任何形式的强迫，球迷们或许会反对这一政策。
Finally, we could rotate two overlapping flat space dimensions further against each other, until they oppose each other's time progress and space dimensions.
最好，我们可能旋转两个交叠的平面空间维度，让其进一步相互对抗，直到它们相互对抗彼此的时间流程和空间维度。
Fifth, we need to oppose all forms of protectionism.
第五，反对各种形式的保护主义。
We need to respect the wishes of farmers, oppose formalism and coercion, and avoid the herd mentality.
要尊重农民意愿，不能搞形式主义和强迫命令，防止一哄而起；
We can take action to oppose stigmatization in our environments and make better-informed interventions to properly fulfill these women's needs.
我们可以在生活中采取行动来改变外界对她们的印象，并采取有效干预来适当满足这些女性的需要。
We can take action to oppose stigmatization in our environments and make better-informed interventions to properly fulfill these women's needs.
我们可以在生活中采取行动来改变外界对她们的印象，并采取有效干预来适当满足这些女性的需要。
应用推荐