We make mistakes, but God never does. God cannot make a mistake-because he is God.
我们会犯错，神却永远不会。
This story says that if we make mistakes, as long as we learn from them, we will not make the mistake ever again.
这个故事跟我们将发生一个情况，只要我们从这个错误学出东西来，我们以后就不会作样的错误。
When we make mistake, we must say sorry to others, for the purpose of showing our regret, so that they will forgive us and continue to keep in touch with us.
当我们犯错误的时候，我们必须和别人道歉，以此来展现我们的悔意，这样人们就会原谅我们，继续和我们保持联系。
We make a grave mistake to embrace the Extrovert Ideal so unthinkingly.
我们如此不假思索地接受外向理想主义是一个严重的错误。
And I think this is the fundamental mistake we make when we embrace a productivity technique.
我想这是我们在依赖提高生产率技术时所犯的一个常识性错误。
This is a mistake as the choice is much less important than he thinks; life is what we make of it and is not just about making the ‘right choices’.
这是一个错误的判断，因为他的想法比选择本身更重要；生活是由我们创造的，而不仅仅是“正确的选择”。
One would think that we can make the Service consumer directly bind to a Service provider after finding its metadata in the registry, but that would be a mistake.
有人会认为可以在注册中心找到服务提供者的元数据后，再把服务消费者与服务提供者直接绑定起来，但是这是错误的。
The mistake people make is thinking that we haven't given consideration to these ourselves.
这些人所犯的一个错误，就是他们认为我们本身没有对这些不利因素考虑过。
We make the mistake of thinking those layers of clothing are serving to hide us. A kind of protection.
我们错误的认为这些层的衣服把我们隐藏了起来。
How many times do we have to make the same mistake before we learn our lesson?
在长教训之前我们得犯多少次错误？
Tonight, I dont want any of us to make this mistake. Thats why Im calling upon all the worlds children - beginning with all of us here tonight - to forgive our parents, if we felt neglected.
今晚，我不希望我们之中任何人犯这样的错误，这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母，如果我们觉得被忽略，那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
We make this mistake when we refuse to see the needs for intimacy even in the most debilitated elderly.
我们犯这种错误是因为我们抗拒看到亲近的需要，甚至是出于最虚弱的老人。
If we fear of making mistake, we can't make progress.
如果我们害怕犯错误，我们就不会取得进步。
But now we find that this brain region can actually learn to recognize when you might make a mistake, even before a difficult decision has to be made.
但是现在我们发现，事实上，当人们有可能犯错的时候，甚至是在人们作艰难的决定之前，大脑的这一区域就在学着认知这些因素。
Yes we face a determined foe, and make no mistake-they will keep trying to hit us again.
是的，我们面对的是顽固的敌人，他们很少犯错——他们还会不断袭击我们。
Tonight, I don't want any of us to make this mistake. That's why I'm calling upon all the world's children -- beginning with all of us here tonight -- to forgive our parents, if we felt neglected.
今晚，我不希望我们之中任何人犯这样的错误，这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母，如果我们觉得被忽略，那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
A common mistake we make is to get so busy pursuing happiness that we fail to give our best time, energy and attention to our relationships.
我们常犯的一个错误是忙着追求幸福，而没能把我们最好的时间、精力和注意力放在关系上。
We made the mistake of romanticizing villages, and we don't need to make that mistake again.
我们错误地把乡村浪漫化，我们不要再重蹈覆辙。
At least we won't make that mistake again, right?
至少我们不能一错再错了，对吗？
It is too late to pick up where we left off so many years ago and I certainly won't make the mistake of now acting like a dad.
时间已经很晚了，这么多年的事情讲不完，当然我也不会傻得立马又把自己当成了爹爹。
On the issue of land, we cannot afford to make a historical mistake that cannot be corrected, one that will seriously harm future generations.
在土地问题上，我们绝不能犯不可改正的历史性错误，遗祸子孙后代。
Make no mistake about it, despite the ease of use, we also provide a full arsenal for the feed warriors out there to battle their unread counts.
尽管使用起来很方便，但是我们也提供了一种方式来统计未读条目。
But also that we don't make the mistake of seeing a collectivisation of the risks - which would happen with euro bonds - as the solution, because it isn't the solution at all.
但是，我们也不愿承受一个集体化的风险。这个风险将会由欧元债券产生。
Make no mistake, we have exactly the same plan for you.
别误解，对你们我们也有同样的计划。
We always want to validate that we are sure and do not make any mistake.
我们总是想确保这样做是可以的，这样做是不会犯任何错误的。
As you know our life actually is a big learning process: we have to make lots of mistake to learn and get experienced.
如你所知道的一样，我们的人生其实是一个宏大的学习过程：我们不得不犯许多错误来学习和变得有经验。
As you know our life actually is a big learning process: we have to make lots of mistake to learn and get experienced.
如你所知道的一样，我们的人生其实是一个宏大的学习过程：我们不得不犯许多错误来学习和变得有经验。
应用推荐