I vividly remember the day we first met.
我对我们第一次相见的那天记忆犹新。
We first met in 1982, no, I tell a lie, it was 1983.
我们初次见面是在1982年，不，我说错了，是1983年。
这就是我们第一次见面吧？
我们1980年初次见到他。
我们第一次见面是在旅行途中。
When we first met, you captured my heart.
第一次见面，你就俘获了我的心。
From the time we first met, I had loved her laugh.
从我们第一次邂逅，我就喜欢她的笑声。
Do you remember what I said when we first met?
记得我们初次相遇时，我对你说什么了？
I'll never forget the moment when we first met.
我永远忘不了我们第一次相遇的时刻。
I love you even more now than when we first met.
“我比以前更爱你”。
I shall never forget the day (when) we first met.
我永远也不会忘记我们第一次见面的那一天。
Do you still remember the day (when) we first met?
你还记得我们第一次见面的那一天吗？
Can you still remember the house where we first met?
你还记得我们第一次相遇的那幢房子吗？
I'll never forget the day when [on which] we first met.
我永远不会忘记我们第一次见面的那一天。
After all, it's the place where we first met each other.
毕竟这是我们第一次见面的地方。
I shall never forget the day when we first met in a park.
我将永远不会忘记我们第一次在公园碰面的日子。
When we first met he teased me about my funny little nose.
我们第一次见面，他就取笑我那可笑的小鼻子。
We first met two years ago, and have been good friend since then.
我们是两年前初次相识的，自那以后我们就成了好朋友。
Do you know that this restaurant used to be the teahouse where we first met?
你知道吗，这个餐馆就是我们第一次见面的那个茶馆呢。
We'll never forget the day when we first met at Waterloo Railway Station.
我们永远忘不了在滑铁卢火车站第一次相遇的那一天。
Finally, to Team Yao. We all look older and fatter than when we first met.
最后，我要感谢姚之队。从第一次见面到如何，这么多年过去了，我们都老了，也长胖了。
A: Yeah. Do you know that this restaurant used to be the teahouse where we first met?
可不是嘛。你知道吗，这个餐馆就是我们第一次见面的那个茶馆呢。
And when we first met, one of the things that I remember is that he took me out on a date.
在我们最初相识的时候我记得，他带我出去约会。
And when we first met, one of the things that I remember is that he took me out on a date.
在我们最初相识的时候我记得，他带我出去约会。
应用推荐