And yet, no matter how much we deny it, the child will not - cannot - go away.
但是，不管我们怎样否认，这个小孩将不会、也不可能走开。
If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us.
我们若能忍耐，也必和他一同作王。我们若不认他，他也必不认我们。
On the opposite side, however, we deny the reality of being socially connected beings who also need to connect, co-operate and help one another to ensure that we thrive.
然而，反过来想想，我们等于否认了这样一个现实，即我们都是存在相互联系的社会人，我们也需要通过联系、合作和相互帮助，来确保我们的长盛不衰。
One day, neuroscientists may be able to describe the damage we do to our brains when we lie to ourselves and to others, when we create confusion about knowing something that we deny we know.
或许有一天，神经科学家能够描述出自欺和欺人对我们的大脑所造成的伤害； 尤其是当我们为了否认我们所知道的东西而去制造一些认知障碍的时候。
Sometimes we deny things, and we think we have changed our minds already …
有时候我们其实是在否认某些事情，却以为自己已经化解了…
But all too often as parents and teachers we deny this same right to our children.
但是我们作为老师和家长，却又常常不能接受孩子们和我们一样有犯错的权利。
It's amazing how many opportunities we deny ourselves due to lack of knowledge or experience.
因为缺乏知识或经验，我们自己放弃的机会之多，令人叹息。
In ascribing it to God we deny that there are or can be any limitations to the divine Being or attributes.
我们称上帝为无限的意思，就是说上帝的本身与属性都没有任何的限制。
Planets in the seventh house generally symbolize projected energy, that is, our own energy that we deny ourselves conscious use of.
落入第七宫的行星基本上象征着投射的能量，就是说，我们拒绝有意识运用自己本有的能力。
We deny Mr. Olsen’s allegations and will vigorously defend this matter.
我们否认了奥尔森先生的指控并且将坚定地为自己辩护。
"We deny our children's bids to help until they are 6 or 7 years old," Lancy says, "when many have lost the desire to help and then try to motivate them with payment."
兰西说：“在孩子们6岁或7岁之前，我们总是拒绝他们帮忙做家务的想法。后来许多孩子逐渐失去了帮忙的欲望，我们就只能用奖励零花钱来激励他们做家务。”
"We deny our children's bids to help until they are 6 or 7 years old," Lancy says, "when many have lost the desire to help and then try to motivate them with payment."
兰西说：“在孩子们6岁或7岁之前，我们总是拒绝他们帮忙做家务的想法。后来许多孩子逐渐失去了帮忙的欲望，我们就只能用奖励零花钱来激励他们做家务。”
应用推荐