That's why we chose him for the job.
这就是我们选他做这项工作的原因。
For better or for worse, we chose to go down that path as a society.
不管是好是坏,我们的社会选择了这条道路。
At last, we chose an old sandbox in our front yard to become our garden.
最后,我们选择了前院的一个沙坑作为我们的花园。
最终,我们选择了Drupal。
It was sheer luck that we chose the right place.
幸亏我们选对了地方。
You might wonder why we chose such a simple case.
您可能想知道为什么我们选择一个这么简单的案例。
That's why we chose not to sell photos of her.
这就是为什么我们没有卖她的照片。
In the preceding steps, we chose One Way Operation.
在前面的步骤中,我们选择的是单向操作。
I picked Matt and we together we chose natural gas.
我和麦德一组,我们选了天然气做研究课题。
The example we chose above does not require table names.
我们上面所选的示例不需要表名。
You might wonder why we chose to go this route and not another.
您也许会奇怪我们为什么选择这样一个线路而不选择另一种。
Would we be happier if we chose hard work over instant gratification?
如果我们选择艰苦工作而不是即刻的满足我们会不会更快乐些呢?
Yet in our case, we chose to keep the Myspace brand. This was a mistake.
而我们却选择了保留Myspace的品牌,这是一个错误。
Here we chose to create business objects from the business Integration view.
这里我们选择在BusinessIntegration视图中创建业务对象。
It is why we chose Ruby 1.8.7 instead of Ruby 1.9.2 for the Windows installer.
这也是Windows版本的安装器为何选择Ruby1.8.7而非Ruby 1.9.2的原因所在。
As a test, we chose the POV-Ray 3.6.1 precompiled binary from Povray's Web site.
作为测试,我们选择了来自Povray的Web站点的POV - ray3.6.1预编译二进制程序。
This is an existing style value from the Bluemarine theme that we chose to keep.
这是来自Bluemarine主题的一个现有样式值,我们决定保留它。
So we chose to go in a new direction—like she was made up of a single, solid diamond.
因此我们决定用一种全新的方式——就好像她是由一整块实心钻石组成的。
For this reason, and for the sake of simplicity, we chose to implement stateless Web services.
出于这个原因和简单性的考虑,我们选择实现无状态的Web服务。
In 2009 we introduced our redesign of the entire line and we chose to launch it in Shanghai.
2009年,我们重新设计了这整个系列的手表,并把它们投放到上海市场。
Since we could control both layouts using CSS, we chose to use a simple style-switching technique.
因为可以使用CSS控制这两种布局,所以我们选用一种简单的样式切换技术。
However, we chose this example to keep the sample code simple and to concentrate on how to use caching.
我们选择该示例是为了使示例代码简单,并把注意力集中在如何使用缓存。
The persistence mechanism we chose must perform well when compared to our existing persistence mechanism.
与现有的持久性机制相比,我们选择的持久性机制必须执行良好。
Like a number of readers, my husband and I waited a while before we chose to have kids in our mid-30s.
和许多读者一样,我和丈夫等到三十多岁才决定要孩子。
A quick review of both will help demonstrate how we chose the most appropriate pattern for this scenario.
简要地回顾一下这两种模式将有助于演示如何为这个情景选择最合适的模式。
We set up tests that fit what we were trying to accomplish, and we chose the product that best met our needs.
我们进行了与我们试图达成的目标相符的测试,选择了最满足我们需要的产品。
Creativity isn't just the things we chose to put in, it's also the things we chose to leave out. Or black out.
创造力不仅是我们选择采用的东西,还是我们选择舍弃的,或涂黑的。
You can create an XML file that specifies the font matrix file location. The format we chose is shown in Listing 3.
可以创建一个XML文件规定字体规格文件的位置,我们选择了清单3所示的格式。
You can create an XML file that specifies the font matrix file location. The format we chose is shown in Listing 3.
可以创建一个XML文件规定字体规格文件的位置,我们选择了清单3所示的格式。
应用推荐