那么我们敬佩他吗？
Do we admire and respect each other?
我们是否赞赏并尊重对方？
We always like those who admire us but we do not always like those whom we admire.
我们总是喜欢羡慕我们的人，但不总喜欢我们羡慕的人。
Mom should be the first idol we admire!
妈妈才是我们应该崇拜的第一偶像！
We love China, we admire Beijing. Now, Sanlitun is our neighborhood.
我们热爱中国，欣赏北京，更依赖我们所在的三里屯。
Though our two peoples are separated by the ocean, we admire each other.
两国人民隔海相望，彼此欣赏。
Do we benefit from learning about the flaws of people we admire and respect?
了解所敬仰的人的缺陷对我们有益吗？
We always like those who admire us; we do not always likethose whom we admire.
我们总是喜欢崇敬我们的人，但并不永远喜欢我们所崇敬的人。
We no longer admire the sage-not the way people did two thousand years ago. Now we admire the genius.
我们已经不再像两千年前的人那样崇拜圣人了。
Much as we admire Shakespeare's comedies, we cannot agree that they are superior to his tragedies.
我们虽然推崇莎士比亚的喜剧，但对于其喜剧胜于悲剧的说法却不苟同。
The water gently laps beneath the deck of our villa, as we admire the sun setting over the Straits of Malacca.
当我们在欣赏马六甲海峡上空的日落时，海水正在我们别墅的露天平台下轻轻敲打着。
These are all qualities we admire in human beings, so it is not surprising that we are so fond of the dolphin.
这些都是我们人类崇尚的品质，所以我们如此喜欢海豚就一点也不奇怪了。
It is the dark matter of happiness, the ineffable quality we admire in wise men and women and aspire to cultivate in our own lives.
那就是幸福背后隐藏的那种本质——是我们在明智的男男女女身上所欣赏到并渴望在我们生活中培育的那种不可言喻的品质。
"The idea is that beauty is conveying information about health and fertility, and we admire that, " Singh said in a telephone interview.
辛格在一次电话采访中表示：“有种构想是说，美丽传递着有关一个人健康状况和生育能力的重要信息。”
According to scientists, the secret of what we admire in fact lies in the medial orbito-frontal cortex –an area of the brain just behind the eyes.
科学家称，事实上，我们对事物欣赏与否，取决于位于我们眼睛后面的大脑区域，即内侧眶额叶皮质。
When we criticize American rootlessness we tend to forget that it is a result of ideals we admire, namely, social mobility and optimism about the future.
我们对美国人的无根性指指点点的时候，常常忘了这恰是我们的理想，即社会流动和对未来的乐观带来的结果。
"I particularly want to say something to our troops and their families: This country respects you, we admire you and we wish you a great 2008, as well," he said.
布什说：“我特别要对我们的军人和他们的家人说几句。”我们这个国家尊敬你们，我们钦佩你们，我们祝你们2008年一切都好。
We admire him for his courage.
我们因他的勇气而钦佩他。
We admire him for his righteousness.
我们钦佩他的正直。
我们羡慕他的学问。
We admire (him for) what he has done.
我们对他所做的事很钦佩。
We admire them for their great successes.
我们敬佩他们取得的巨大成就。 。
We admire her courage, compassion and dedication.
我们钦佩她的勇气、爱心和奉献精神。
We admire her dedication to the cause of humanity.
我们敬佩她对人类事业的献身精神。
We admire the great achievements China has scored.
我们对中国取得的成就感到钦佩。
We admire her faith, but we marvel at her ignorance.
我们羡慕她的信心，却惊讶于她的无知。
We admire her faith, but we marvel at her ignorance.
我们羡慕她的信心，却惊讶于她的无知。
应用推荐