This is how we address that purpose of education, to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.
这就是我们如何实现教育的目的,让学生有机会将所学应用于实践。
So how do we address the overtesting problem?
所以我们应该如何解决过渡检查的问题?
That was how we address socialization issue.
这就是我们说的社会化。
This is the problem we address in this article.
这就是我们在本文中处理的问题。
What kinds of global issues might we address as partners?
作为合作伙伴,我们可以解决哪种全球问题?
In Part 4, we address the unique problems of large Web sites.
在第4部分中,我们要解决大型Web站点特有的问题。
The issues we address are of interest to every person on earth.
我们所解决的问题为地球上的每一个人所关心。
How we address the misconception of the present age is crucial.
如何阐述现今时代的误解至关重要。
In fact nowhere did we address the notion of ROA or ROA resources.
事实上,书中并没有提到ROA或ROA资源的概念。
If brain structure is important for this issue in patients, how can we address it?
如果大脑结构在患者的这个问题上很重要,我们如何解决它?
In this article, we address the important aspects of a handful of basic XForms tags.
在本文中,我们要处理一些基本XForms标记的重要方面。
Not "American companies spend $6 gadzillion per year on software. We address 15% of that market."
不是“美国企业每年的软件支出为多少多少,我们的目标市场是这其中的15%”这样的说词,而是“我们的市场中有250万符合逻辑的潜在客户。
Previous versions of this document made various misleading claims. We address some of them here.
前一个版本的文档给出了好多误导人的主张,这里做一些澄清。
We cannot achieve a world of dignity, health and prosperity for all until we address this urgent need.
除非解决这一迫切需要的问题,我们无法实现人人享有尊严、健康和繁荣的世界。
In this section, we address two troubleshooting topics that occur frequently in user groups and conferences.
本节将解决在用户组和讨论会中频繁出现的两个故障检修主题。
It is not possible for students to "first-name" their teachers.Rather, we address them with "Prof." or "Mr."
学生直呼老师的名字是不可能的,要称呼老师为“某某教授”或“某某老师”。
However, global harmony is only possible if we address the major imbalances that divide the global community.
然而,我们只有解决造成各国之间差距的严重不平衡现象,才有可能实现全球和谐。
Rather, we address them with "Prof." or "Mr." or "Ms.", and in class we seldom challenge the teacher's ideas.
在课堂上我们也很少挑战老师的观点。
Below we address those dimensions that we believe are most important to your success implementing a portal project.
下面我们将分析这些维度,我们认为,它们对成功实现门户项目非常重要。
This is how we address that purpose of education to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.
借此,我们确立了,教育的目标之一,即给学生机会,将所学知识用于实践。
In this series of articles, we address this question by examining the various perspectives of those involved with the project.
在这一系列文章中,我们通过讨论关联于项目的不同视角对这个问题进行探讨。
We address this case by supplementing the previous rules with a rule that sets the text color to blue whenever an em occurs anywhere within an h1.
我们这样来改进这一情况:我们对前述的规则补充一个规则,这一规则将出现在H1之内任何位置的EM元素的文本颜色设置为蓝色。
We address these and other questions in the final installment of our interview with Adam Greenfield, author of Everyware: the Dawning Age of Ubiquitous Computing.
在对《全件-普适计算时代来临前的黎明》的作者AdamGreenfield的采访结束之前,我们解决了这些问题。
The melting glaciers should be a similar warning of our hubris — and of the consequences that the earth will face for centuries unless we address carbon emissions today.
融化的冰川也应当起到类似的作用,即警告我们的狂妄自大--以及如果我们不马上处理碳排放问题的话地球将会面临的后果。
Today we address some of the critically important steps that Mr. Bush must take if he hopes to win American and international support for a military campaign against Iraq.
今天我们在此阐述一些最为至关重要的步骤,如果布什想在对伊拉克实施军事打击这方面赢得美国和国际范围内的支持,就务必采取这些步骤。
On RUP projects we do a bit of architectural modeling early in the lifecycle, then we prove that the architecture works, then we address the details in a JIT manner during Construction iterations.
在RUP项目中,我们在生命周期的早期做一点架构建模,我们证明架构有效,然后我们在构建迭代中以jit的方式处理细节。
On RUP projects we do a bit of architectural modeling early in the lifecycle, then we prove that the architecture works, then we address the details in a JIT manner during Construction iterations.
在RUP项目中,我们在生命周期的早期做一点架构建模,我们证明架构有效,然后我们在构建迭代中以jit的方式处理细节。
应用推荐