So we both agree there's a problem?
那么我们两个人都同意是有一个问题啦？
So there's nothing we can do about it?
这么说，我们就一点办法没有了？
So what can we conclude from this debate?
那么从这场辩论中我们能推断出什么呢？
We didn't have satnav, so the traditional map and compass took over.
我们没有卫星导航系统，所以就用传统的地图和指南针了。
So, once we have cohabited, why do many of us feel the need to get married?
那么，一旦我们同居了，为何我们中的许多人就觉得有必要结婚呢？
'You were both wonderful!' 'So were you!' we said, returning the compliment.
“你们俩太棒了！”“你也一样啊！”我们也称赞道。
So far, we have managed to overcome all the obstacles that have been placed in our path.
至此，我们已设法排除了设置在道路上的一切障碍。
Why are we so afraid to tell our children no?
我们为什么如此害怕对我们的孩子说不准？
Why do we so quickly narrow the issue down to language?
为什么我们如此迅速地将讨论缩小到语言这一问题上？
A mind that sometimes cannot find the calm that we so desperately seek.
就是这样的思绪，有时候难以寻求到我们如此渴望的平静。
In other words, why are we so convinced that parents must matter?
换言之，为什么我们这么相信父母应该很重要？
We were passing through, so we thought we'd come and say hello.
我们路过此地，所以想来问候一声。
They had a houseful so we didn't stay.
他们满屋子都是人，所以我们没有留下来。
There wasn't much traffic so we made good progress.
来往车辆不多，所以我们开得很快。
He wasn't well, so we had to leave him behind.
他身体不适，因此我们只好把他留下。
He looked so funny, we all roared.
他看上去那么滑稽，我们都哈哈大笑。
Our favourite restaurant was closed, so we had to go elsewhere.
我们最喜欢的餐馆已关门了，所以我们只好到别处去。
It's the other end of town so we should take the car.
它在城镇的那头，因此我们应该乘车去。
The CD player was faulty so we sent it back to the manufacturers.
那台激光唱片机有毛病，因此我们把它送回了厂家。
They hadn't reached any agreement so we left them to fight it out.
他们还没有达成协议，所以我们让他们争出个结果。
The blackberries were too tart on their own, so we stewed them gently with some apples.
黑莓本身的味道太浓烈，所以我们加些苹果将其稍稍炖一下。
We won our match, so we're still in the frame for the championship.
我们赢了比赛，所以仍可参加锦标赛。
Look, Mister, we know our job, so don't try to tell us what to do.
哎，先生，我们了解自己的工作，所以你不必告诉我们该干什么。
There was so much traffic that we were an hour late.
路上车辆那么多，我们迟到了一个小时。
为什么我们这么不同？
Question: Why are we so callous to each other in spite of all the suffering it involves?
问：为什么我们互相如此冷酷，即使导致了这些痛苦？
Why are we so emotional about money?
我们为什么对钱如此情绪化？
Are we so conceited as to think research and science can control everything?
我们如此自负，竟以为研究和科学能够控制一切？
We can never know what really goes on inside those little boxes we so love.
我们永远无法知道在我们如此喜爱的这些小箱子里面究竟发生着什么事。
We bought a camper van so we could go away whenever the fancy took us.
我们买了一辆野营车，所以我们啥时想去野营就可以去。
应用推荐