It was a curious feeling, as though we were floating on air.
那是一种奇特的感觉，我们仿佛在空中漂浮。
Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.
他人现在所感受的，我们自己在相同的情况下也会同样感受到。
We all have a special feeling of our mother language.
我们都对自己的母语有一种特殊的感觉。
We show her in one of your chairs, her back properly supported, feeling full of energy, typing twice as quickly.
我们让她坐在你的一把椅子上，她的背部得到了适当的支撑，这让她感觉充满活力，打字速度加快了一倍。
Only experienced the same thing will we have the same feeling.
只有经历了同样的事情，我们才会有同样的感受。
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up whatwe feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to developfull sensory environments," he says.
他说：“通过直接连接到我们的神经系统，计算机可以收集我们的感觉，并希望能够模拟我们的感觉，这样我们就可以开始开发完整的感觉环境。”
Secondly, and perhaps most effectively, we can give our whole attention to experience to what we are seeing, feeling, tasting, smelling, or hearing.
其次，也许也是最有效的，我们可以把全部注意力放在我们所看到的、感觉到的、品尝的、闻到的或听到的体验上。
I had a nasty feeling that we were lost.
我有个不祥的预感：我们迷路了。
My own feeling is that we should buy the cheaper one.
我个人的意见是我们应该买较便宜的那个。
I had the feeling we were not welcome at the meeting.
我有种感觉，人家并不欢迎我们参加这个会议。
That's what we tried to portray in the book, this feeling of opulence and grandeur.
那正是我们想要在这本书里所要营造的，那种繁荣且伟大的气氛。
We have tried to inculcate a feeling of citizenship in youngsters.
我们试图向年轻人灌输公民意识。
This feeling has to do solely with geography, so something about the height, width, and depth of wherever we are reminds us of somewhere else.
这种感觉只与地理有关，所以我们所处之地的高度、宽度以及深度总会让我们想起某个地方。
Sometimes when we are feeling sad, we seem to need some kind of support in spirit.
有时候当我们感到悲伤的时候，我们似乎需要某种精神上的支持。
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up what we feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to develop full sensory environments," he says.
他说："通过直接与我们的神经系统连接起来，计算机可以接收我们感觉到的东西，并有望模仿感觉，这样我们就能够开发全感官的环境。”
There is already a feeling that this is a top-down change, we really need to get everyone on board.
已经有一种感觉，这是一个自上而下的变化，我们真的需要让每个人都参与进来。
We enjoy our delicious food with our family members or friends while feeling the peace and people-loving world by using chopsticks at the table anytime.
我们在餐桌上使用筷子，与家人或朋友一起享受美味的食物，同时感受和平和人们所爱的世界。
In those essays, and in follow-up interviews with a few of the teenagers, we found lots of insight, positive feeling and inspirational thinking.
在这些文章以及对其中一些青少年的跟踪采访中，我们发现了很多见解、积极的感想和鼓舞人心的想法。
What you are saying is, I mean, I get the feeling that this is like a legal process, like building a legal case, the more pieces of evidence we have, the closer we get to the truth.
我的意思是，你说的话让我觉得这就像一个法律程序，像建立一个法律案件，我们拥有的证据越多，我们就越接近真相。
We are feeling very sad to lose the great scientist, Yuan Longping.
失去伟大的科学家袁隆平，我们深感悲痛。
On the other hand, we can get a strong feeling of satisfaction and confidence with their help.
另一方面，在他们的帮助下，我们可以获得一种强烈的满足感和自信心。
We should choose a kind of yellow light that gives feeling of warmth.
我们应该选择一种黄色的光，能给人温暖的感觉。
We are living the lives we wanted to live-working on rewarding research and feeling closer to our family and culture in our home country.
我们过着自己想要的生活——从事有意义的研究，感觉与祖国的家庭和文化更亲近。
Very often I call my best friend and we talk about our good times or something funny, and I'm feeling better before I know it.
很多时候，我给我最好的朋友打电话，谈论我们的美好时光或一些有趣的事情，我在不知不觉中就感觉好了。
By feeling we tell what is hard from what is soft.
凭感触分辨软与硬。
我们知道这种感受。
We all like feeling good about ourselves.
我们都愿意对自己有个良好的感觉。
If we embrace it, we have the feeling, that we embrace the friend.
如果我们拥抱它，就感觉是在和朋友拥抱。
We experience a primal feeling of panic.
我们主要感受着一种恐慌的情绪。
We experience a primal feeling of panic.
我们主要感受着一种恐慌的情绪。
应用推荐