We show her in one of your chairs, her back properly supported, feeling full of energy, typing twice as quickly.
我们让她坐在你的一把椅子上,她的背部得到了适当的支撑,这让她感觉充满活力,打字速度加快了一倍。
We know that feeling loved and having a 'good feed' have gone together since infancy.
我们知道,“感觉被爱”与“受到很好的喂养”,这二者是自从婴儿时期就形影不离的。
We could see them 3 kilometers off in the distance, and it was kind of a wistful feeling.
我们能在3公里外看到那些山丘,当时有一种可望而不可及的感觉。
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up whatwe feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to developfull sensory environments," he says.
他说:“通过直接连接到我们的神经系统,计算机可以收集我们的感觉,并希望能够模拟我们的感觉,这样我们就可以开始开发完整的感觉环境。”
Starting at the earliest age, we desire the feeling of being accepted, loved and appreciated.
最初,我们想有被接受,被爱,被欣赏的感觉。
We have tried to show that feeling is a bodily affair, an aspect of physiological process.
我们已经试着呈现感受是身体性的事件,是身体过程的某一方面。
We can't express our thoughts and feeling, and have difficulty understanding others' words.
我们无法表达自己的思想与感受,也不容易明白别人的话语。
But there was an overwhelming feeling that 'we must arrive at a consensus'. It wasn't easy.
但是,有一种压倒一切的感觉,即“我们必须达成共识”,这并不容易。
I can't help feeling that we believe in the altruism thesis so strongly because it feels like the way the world should work.
我不禁感到,我们之所以如此坚信利他主义的命题,是因为我们觉得世界本该如此运转。
So my feeling is if we are in downturn it's quite likely to be mild like the last two.
所以我感觉,若要说我们正处于经济衰退,那也很可能和那两次一样轻微。
I think when pursuing any dreams, our job is to get connected to the feeling of what we want and then let go.
我认为在追逐梦想时,我们的任务就是去连通我们想要什么的感觉然后让自己前行。
There is an assumption behind many Western therapeutic methods that it is necessary to change or modify our feeling state before we can take action.
西方疗法中存在一个臆断:在我们行动前有必要去改变或修正我们的感受。
So, how do we know what the other person is truly feeling? You have several options for getting this information.
那么,我们怎么知道别人真实的感觉?要想知道的话,你有几个选择。
"Our feeling is that what we did with Verizon is consistent with our beliefs and consistent with our past policies," he said.
“我们的感受是,我们和Verizon公司的合作是与我们的信念相符的,是与我们以往的政策一致的。”他说。
It is strange that we have so many words for fear, when fear is such a unitary, primal feeling.
奇怪的是,虽然恐惧是一种单一原始的情绪,我们却有那么多形容它的字眼。
Many of us find it very difficult to state our needs. We expect people to know by telepathy what we are feeling.
我们许多人感觉很难用语言表达自己的需求,希望别人能通过心灵感应了解我们的感受。
I cried that day and the next one, too, even though I had to race... and I remember the feeling that we were all starting equal, from now on.
他走的时候我一连哭了两天,即便我还有比赛要跑…现在我们又回到同一起点了,我仍然记得这种感觉。
When we chance to meet, hands reach out; hearts embrace, and once again confirm the same magic feeling.
倘若还有机会相遇,我们会伸出双手,真心拥抱,再次重温这奇妙的感觉。
"We don't understand these big theories, but we are certainly feeling the impact," he says.
“我们不懂大道理,不过我们现在感到了影响”,他说。
When we started moving, it was an incredible feeling to have spectators cheering me on, handing me cups of water.
当我们开始比赛时,有观众给我们喝彩,给我们递水,这让我感到难以置信。
What a strange feeling it is—surely we all know it—to look through old letters of our young days; a different life rises up out of the past, as it were, with all its hopes and sorrows.
我们都知道,假如我们把我们年轻时代的旧信拿出来读读,我们会产生一种多么奇怪的感觉啊! 整个的一生和这生命中的希望和哀愁都会浮现出来。
We don't like change and we will always gravitate towards what is familiar because familiarity keeps us feeling safe.
我们不喜欢改变,我们总是朝向我们熟悉的方式,因为熟悉使我们感到安全。
There's a difference, though, between the “depression” that most of us talk about when we talk about feeling sad, and the kind of depression that's very serious and sometimes life —threatening.
但是,我们大多数人在感到悲伤时所说的“抑郁”和那种非常严重有时甚至会威胁生命的“抑郁”是有差别的。
There is an amazing feeling of relief when we can become comfortable with uncertainty and a freedom to actually discover what is needed at the appropriate time.
能够对不确定性安下心来是一个非常释然的感觉,在适当的时候真正发现需要做什么也是一种自由。
Nearly every person at our offsite left feeling lighter, and more hopeful about the way we work together.
几乎所有的参加了户外活动的人,都感觉轻松了不少,并且对于一起工作更加有信心了。
If we try to tickle ourselves, our brains anticipate this "attack" and prevent us from feeling panicked.
如果试着替自己哈痒,脑部会自动预感到这种“攻击”从而使我们感觉不到惊吓。
We don't want the Ferrari; we want the feeling of specialness and importance we think the Ferrari will give us.
我们要的不是法拉利;而是法拉利带给我们的特别和重要的感觉。
We don't want the Ferrari; we want the feeling of specialness and importance we think the Ferrari will give us.
我们要的不是法拉利;而是法拉利带给我们的特别和重要的感觉。
应用推荐