SUBATOMIC particles can be wayward.
亚原子粒子可能是任性的。
他有一个任性的女儿。
Could a little attention revive a wayward brand?
一丁点的注意力可能扭转一个乏力的品牌么？
A: The wayward girl is a great trouble to her parents. B: Absolutely.
那叛逆的女孩让她父母非常头痛。
That wayward child is very hard to teach.
那个任性的孩子很难教。
Nick has always been a wayward individual.
尼克一直是个任性的人。
I feel as if Im always dragging my wayward brain back to the text.
我感觉自己好像总是得把不听话的大脑强行拉回到书本中。
U. S. biologists hope to lure wayward whales back to Pacific ocean.
美国生物学家希望诱导迷路鲸群回到太平洋。
I feel as if I'm always dragging my wayward brain back to the text.
我感觉自己仿佛常常要强拖着自己任性的脑袋瓜回到文章上来。
The wayward wind is a restless wind, a restless wind that yearns to wander.
这阵任性的风是安定不下来的风，是一阵想要四处漂泊的风。
And the wayward wind is a restless wind, a restless wind that yearns to wander.
这阵任性的风是安定不下来的风，是一阵想要四处漂泊的风。
What better way is there to quickly troubleshoot an application or wayward process?
快速排除应用程序或难以捉摸的进程的问题的更好办法是什么？
They comb the deserts of Tatooine in search of discarded scrap and wayward mechanicals.
他们在塔图因的沙漠里寻找被丢弃的废品和误入歧途的机器。
Every now and then, the black hole swallows a bit of gas, a wayward planet, or even an entire star.
这个黑洞时不时吞下一点气体、一颗任性的行星，乃至一颗完整的恒星。
There is also talk of creating a self-regulatory body with powers to discipline wayward hedge funds.
同时还有讨论建立一个自我监管的机构，授予其权力来约束任性的基金。
Chickens scurried off in different directions, but the boy managed to scoop up the wayward birds.
鸡笼打开后，里面的鸡四处乱窜，但男孩设法把走散的鸡都抓回来。
No longer because wayward bow and would not, no longer because stubborn and light speech to break up.
不再因为任性而不肯低头，不再因为固执而轻言分手。
To be sure, one might have doubted, after the wayward and impatient existence she had led, whether she merited a haven of peace at last.
的确，有人可以怀疑，在她度过了任性的、急躁的一生后，到末了她配不配得到和平的安息之处。
Marine scientists plan to ramp up efforts on Tuesday to coax a couple of wayward whales out of the Sacramento River and back into the Pacific.
海洋科学家计划周二加大努力诱导一对任性的鲸鱼游出萨克拉曼多河回到太平洋。
AS infants smile and sleep, we are rocked in the cradle of out wayward fancies, and lulled into security by the roar of the universe around us.
就像婴儿带着微笑入睡一样，我们躺在用自己天真的幻想所纺织成的摇篮里，让宇宙的万籁之声把我们催眠。
Parents worry that if their children take a gap year, they will appear wayward to employers, which may have more to do with the term than how that year was spent.
父母们担心，如果孩子经历间隔年，雇主们会觉得他们太任性——这可能更多地是因为这个说法，而非这一年是如何度过的。
Wear clothes that are comfortable for the environment in which you're working, but also will protect your body from any wayward wood chips that might result from cutting.
你穿的衣服要使你在那种工作环境下感到舒服，同时也要防止被木屑割伤。
Wear clothes that are comfortable for the environment in which you're working but also will protect your body from any wayward wood chips that might result from cutting.
你穿的衣服要使你在那种工作环境下感到舒适，同时也要防止被木屑割伤。
IF the euro zone were an old-fashioned family, Germany would be the stern father telling his wayward children to go to bed early and not to spend all their pocket money at once.
如果欧元区是个老式家庭，德国将是那个严厉的父亲，告诉他任性的孩子们早点上床睡觉、不要一下子花光他们的零花钱。
IF the euro zone were an old-fashioned family, Germany would be the stern father telling his wayward children to go to bed early and not to spend all their pocket money at once.
如果欧元区是个老式家庭，德国将是那个严厉的父亲，告诉他任性的孩子们早点上床睡觉、不要一下子花光他们的零花钱。
应用推荐