A subsidy of the State Post Bureau launched a B2C Web site that offers a wide variety of goods for sale and options to pay water and electricity bills online for customers in wealthy Jiangsu province.
国家邮政江苏分公司打造了一个B2C网站，为这个富裕省份的消费者提供品类繁多的网上购物商品以及缴纳水、电费等各种在线服务。
Finding water nearby would not only reduce the cost and complexity of setting up a lunar colony, but would also help it become a staging post for future trips further into space.
倘若在该地点附近找到水的话，不仅降低能设立月球载入空间站的成本和复杂性，而且也将有助于成为未来进一步深入探索空间的补给基地。
Samburu children gather water in jugs from the Ewaso Nyiro River in Archer's Post, which flows all year except for periods of extreme drought.
在阿切站的埃瓦索·恩伊洛河边，孩子们把河水装到水罐中，这条河一般会全年流动，除非遭遇极度干旱。
Off Japan's northeastern coast, an oil tanker lay eerily stranded in shallow water. Inland, in Sendai, a black mini-van perched perilously on a metal post.
日本东北部海岸不远处，一艘油轮怪异地搁浅在浅水区。在内陆的仙台，则有辆小面包车停在危险地金属桩上。
This blog post is part of a special National Geographic News series on global water issues.
此博客节选自国家地理新闻系列特刊的全球水话题。
In the words of Lillibridge: “The lack of water pressure to hospitals in Houston during the immediate post-disaster period almost resulted in one of the largest patient evacuations in history.”
用Lillibridge的话来说，“由于灾后时期休斯敦各家医院存在水压不足问题，几乎导致了有史以来规模最大的一次患者疏散行动。”
For additional advice on doing the impossible, I recommend reading (or rereading) Marc and Angel's excellent post "How to Walk on Water."
完成不可能的事的额外建议，我推荐你看(或是重看)Marc和Angel的巨作《如何在水面上行走》。
1982-1985 Post-graduate student of Farmland and Water Conservancy Engineering at the Graduate School of North China University of Water Conservancy and Electric Power;
1982年至1985年华北水利水电学院北京研究生部农田水利工程专业研究生；
In addition, some problems relating to post treatment, passivation process and waste water treatment are also discussed.
最后还研究了镀后的钝化处理工艺及废水处理方面的一些问题。
If you live in a dry or drought-prone area, you may want to consider utilizing post laundry or shower gray-water to supplement your irrigation needs.
如果您在干燥或易旱地区生活，你可能要考虑采用洗衣或淋浴后灰水来补充您的灌溉需要。
The commercial value and edible safety of fresh post harvest grape could be enhanced by processing with the acidic electrolyzed water.
葡萄果实采后用酸性电解水处理可以有效的提高其商品价值及食用安全性。
With the help of one project case, studies show that the post positional assisted heat source surface water heat pump system is superior in the operation cost and energy saving.
推导出了两种形式下热泵系统单位小时运行费用，结合某实例说明采用后置式辅助热源的地表水源热泵系统运行费用小，具有节能的优越性。
ATH brand membrane group dedicated hose: Post said produced water hoses, hose water harvesting, aeration hose.
A TH品牌膜组器专用软管：专称产水软管、集水软管、曝气软管。
The "tongue-in-cheek" post stresses its zombie survival advice, including stocking up on water, food and medications, will also work for real disasters.
这些半开玩笑的僵尸生存指南教导人们要存储水、食物和药品等，这些建议在真正灾害来临时，同样具有重要意义。
Objective: To evaluate and compare the curative effects between gauze roll packing and dual water bag packing of the anterior post nares in arresting epistaxis.
目的：比较前后鼻孔纱球填塞法与双管水囊前后鼻孔填塞法治疗严重鼻出血的疗效。
In the same CO_2 concentration, water use efficiency as the rice growing period and the post was generally higher trend.
在同一CO_2浓度下，水稻的水分利用率随着生育期的延后而大体上呈上升趋势。
With the help of Jiansu province traffic office, we also get the post and recent year's meteorological data, geographical data and hydrological data of that water area.
在江苏省交通厅的帮助下，我们还取得了该水域历年和现阶段的许多气象资料、地理资料、水文资料。
The post process of the calculation of water wave and tidal current is studied.
对波浪、潮流计算的后处理进行了初步研究。
Advanced treatment for water, can be used as RO pre inhibition and post sterilization.
适用于自来水深度处理，也可作为RO前置抑菌及后置除菌。
The influence of fire on water is indirectly manifested in that the post fire changes of vegetation, ground cover, soil and environment affect water cycle, water quality and aquatic lives.
火对水分的影响间接地表现在火后植被，地被物、土壤和环境的变化会影响水分循环、水质和水生生物。
As an important post of the Silk Road, the town has a folk museum, Wang Luobin Art museum, 100 water station, tea, stables and other related display.
作为丝绸之路的重要驿站，古镇有民俗陈列馆、王骆宾艺术馆、百水驿站、茶肆、马厩等相关展示。
Besides food and water, shortage of toilets is one of the major issues in post-disaster situations.
除了食品和水供应，厕所短缺是灾后面临的一个大问题。
The post evaluation work in water saving irrigation project is much late in our country, particularly the systematic research of its theory and method is still in blank.
我国节水灌溉项目后评价工作起步较晚，尤其节水灌溉综合后评价理论和方法的系统研究尚属空白。
Let us tap the favorable factors of post-modern knowledge, pursuit the source running water of physics education.
让我们挖掘后现代知识观所具有的有利因素，追寻物理学教育的源头活水。
In the post-water flooding process, WG in the larger channels diverts the injected water entering the smaller pores and displacing residual oil to form oil bank in the front of the displacing water.
在后续注水过程中，存在于大孔道的弱凝胶迫使后续注入水改向进入未被注入水波及的小孔隙，驱替的残余油滴聚集并形成油墙。
Increasing the water injection delay time and water injection pressure resulted in slightly decrease of the residual wall thicknesses of post-filled region.
提高注水压力与增加注水延迟时间时注水后填充部分的残留壁厚略有减小。
Using needle to inject water into anterior chamber and then press the post lip of the incision softly, making the nucleus delivered.
用注水针头向前房内注水并轻压切口后唇，将核挽出。
Using needle to inject water into anterior chamber and then press the post lip of the incision softly, making the nucleus delivered.
用注水针头向前房内注水并轻压切口后唇，将核挽出。
应用推荐