The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear on the other side.
群猪的领头出现了，它仰着鼻子走过水渠，不得不尖叫着停下来，目送最后一只猪消失在另一端。
They got him to the back of the line and three big ladies said they would watch him and stop him going forward.
他们把他推到队伍的后面，三个大个子女士说她们会看着他，不让他再往前走。
Stop what you're doing and watch this video right now!
不管你现在在做什么，都给我停下来看这个视频！
For example, you can give the less senior administrators the ability to start and stop servers; and the night operators the ability the watch the system (monitor).
例如，您可以赋予较为低级的管理员启动和停止服务器的能力；赋予夜间操作员监视系统(监视人员)的能力。
It will watch its child processes and start, stop, re-launch them if needed.
它会观察其子进程，并在需要的时候启动、停止、重新启动它们。
He says moviegoers years ago complained about having to watch commercials after buying tickets, but theater owners didn't stop reaching for the extra revenue.
他说，影迷几年前抱怨买票后不得不观看广告，但剧院业主没有停止这些增加的额外收入的方法。
This enables an IT operator to (virtually) fly around his or her data center and start and stop components as needed, watch out for alerts, react to them, and so on.
这使得IT操作员能够（可视化地）在他或她的数据中心周围飞行，并根据需要启动和停止组件，密切注意警报，对警报做出反应等等。
He may stop taking notes, check his watch or glance at his computer.
例如面试官停止纪录，查看时间，或扫视电脑。
After this, it stops the stop watch and looks up a performance-statistics object that corresponds to the given operation.
之后，通知停止秒表并查询与指定操作对应的性能统计对象。
Other retailers would do well to follow Stop &Shop's example—or watch as shrink takes an even bigger chunk out of their profits.
其他的商家如果按照Stop &Shop的路子走也能做的不错，否则就是眼睁睁地看着货物损耗侵占更多的利润。
For example, you can give the less senior administrators just the ability to start and stop servers and the night operators just the ability the watch the system (monitor).
例如，可以只授予较为低级的管理员启动和停止服务器的能力；只授予夜间操作员监视系统的能力(Monitor)。
Just as I was finishing, Brother looked at his watch and said, "Ok, everyone stop."
当我刚刚写完最后一个字，罔达修士说：“好啦，时间到，请停笔！”
All of the individual stop watch logs will be written to standard output (note that your servlet container may pipe standard output to a file on disk).
所有单独的stop watch日志都被写入标准输出(请注意你的servlet容器可能把标准输出定向到磁盘的某个文件中)。
Watch for children who may be waiting or playing near a bus stop.
公交站点须注意，可能会有等待或在附近玩耍的儿童。
The tree is organized by performance objects, denoted by folder ICONS, and performance counters, denoted by stop-watch ICONS.
该树是由文件夹图标所标识的性能对象和秒表图标标识的性能计数器组织成的。
The best thing's to keep changing your picture, because when they see you drawing they'll stop and watch you.
最好的做法是经常画不同的画，因为他们看到你画，会停下来看你。
The advice starts a stop watch, and then it lets the original request proceed.
建议启动一个秒表，然后让原始请求继续进行。
Taking time to stop and watch a beautiful sunset, or to enjoy the smell of fresh-mown grass.
停下来看看美丽的日落时分，闻一闻路边芬香的花朵。
Then I'm going to watch to see how long it takes for evolution to stop.
然后我要看看将进化停止要花多长时间。
The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, and he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear shaking into the ditch on the other side.
这时候出现了一群猪，仰着鼻子走过水渠，他只好用一个急刹车，目送着最后一只猪大摇大摆地跨过水沟，消失在另一端。
When the bottle is empty, you can set the stop watch.
当瓶子空时，你可以设置一下秒表。
Sometimes I think: If time is really not up like clockwork on the stop watch, and that nice ah!
有时我想：如果时间真能像不上发条就停止的手表，那该多好啊！
Power shortage is often lead to watch go slow or even stop to go one of the important reasons.
动力不足往往是导致手表走慢甚至是停走的一个重要原因。
Front we said some people because of the lack of activity leads to watch steal stop, and if the activity is too large, will for a long time because of a clockwork article on tight and cause failure.
前面我们说的有的人因为活动量不足导致手表偷停，还有如果活动量过大的话，长时间会因为发条变紧而引起上条机构故障。
Jenny: : Stop running around so much. Can't You just sit and watch TV?
珍妮：别老晃来晃去的。你就不能坐下看会儿电视吗？ ？
If you find a watch in the process of normal wear appeared stop walking, something should be done in a timely manner to watch troubleshooting as soon as possible.
如果发现手表在正常佩戴的过程中出现停走的话，应该及时的对手表采取措施尽快排除故障。
Once the magnetic mechanical watch, the impact of the first error is increased, the serious will make the watch to stop.
机械手表一旦磁化了，带来的影响首先是误差增大，严重的还会使手表停走。
Once the magnetic mechanical watch, the impact of the first error is increased, the serious will make the watch to stop.
机械手表一旦磁化了，带来的影响首先是误差增大，严重的还会使手表停走。
应用推荐