It takes a month to cool each section, and a month to warm each one back up to normal temperatures again.
冷却每一部分需要一个月，而让其回到常温又需要一个月。
When my cat snuggles up on my chest while I'm laying on my back. He's so warm and fuzzy and cute.
当我躺着时，我的猫在我胸脯上伏着。他是如此温暖、松软和可爱。
Snow and ice normally reflects much of the sun's energy — up to 90 percent — back the way it came. But a layer of soot on top of the ice will absorb the sunlight, warm the ice beneath, and melt it.
雪和冰反射了大概超过90%左的太阳能量，然而，附着在冰层上方的烟尘，会加热下方冰层，将他们融化成水。
They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.
它们必须上升，寻找温暖，获得太阳能，然后它们再下降到深处，然后上升，下降，上上下下。
So you really don't know whether there's underlying life until you try to warm them back up.
所以，你真的不知道他们是否有潜在的生命，直到你把他们温暖过来。
They were all twined and bowing in the warm wind, taking turns which unfolded themselves and then folded back up to make room for the next, just as they had done for her on the mountain.
它们在暖风中摇晃着，弯着腰，轮流着放松又收起来，好给彼此让出空间，就像它们在山上的时候为她做的一样。
But the gradual melt-back of that cover exposes more of the dark ocean, land and vegetation to the direct rays of the Sun, allowing them to absorb ever more solar energy and warm up.
但是这种冰雪盖的逐渐消融使得更多的深色海洋、陆地和植被暴露在太阳的直接辐射之下，从而使它们可以吸收更多的太阳能并变暖。
You're right. Now let's warm up by passing the ball back and forth.
你说得没错。咱们现在来传球暖身吧。
They can switch back and forth between those two systems, or use both simultaneously, giving them a leg up, so to speak, when it comes to targeting a warm object.
它们可以轮流使用这两种系统，或同时使用，帮助它们正确无误地攻击一个发热的猎物。
Then, warm the dry air back up to the desired temperature.
最后，将干燥的空气再加热回理想温度。
When Liuxiang was taking a break after some warm up excise, an athlete in black sports wear came to his back and hugged him.
刘翔做了一些热身练习之后，正在休息，这时候，一个穿黑色运动服的运动员，走到他背面，抱住了他。
The dog wagged its tail and jumped up to a woman described by local media as a relative of the owner as she collected her to deliver back to her family for what promises to be a warm reunion.
根据当地媒体的描述，这只狗摇着尾巴，跳到了一位妇女的怀中。她是这只狗的主人的一位亲戚，把她带回到主人的身边。那就是一次感人的团聚。
I always make sure I'm back at the pool in good time to do my warm-up.
我会确保什么时候去游泳池有充分的时间做热身。
Riding in the back of a pick up on a warm day was always a special treat.
而选择一个好的天气骑车会是我们一个特殊的照顾。
Riding in the back of a pick up on a warm day was always a special treat.
而选择一个好的天气骑车会是我们一个特殊的照顾。
应用推荐