Gulliver tried this once at the excruciatingly trendy bar in New York's Hudson hotel-and I lasted three minutes before becoming fully aware of how much of a wally I looked.
Gulliver在纽约哈德森酒店极其潮流的酒吧里试过一次——在我完全意识到我看上去是多么的过时前，我坚持了三分钟。
沃利，我这儿需要你。
Wally wants to eat the carrot, so he goes back to his cage.
Wally为了吃到胡萝卜，只好回到笼子里。
The three dogs run here and there, but still can't find Wally.
这三只狗到处跑，但还是找不到Wally。
It's likely Wally got stuck chasing a smaller animal that ran through the space.
一种可能是它在追逐一个小动物时正好要穿过这个缝隙，然后就卡在了那里。
Wally: I suppose you're right.
沃力：我想你说得对。
Wally: all right. Anything else?
沃利：好的。还有别的事吗？
What Wally had needed was a lead.
沃利正需要有人指点。
彼得：我找到了，沃力！
沃利喜欢眼前的景象。
The boss really gave Wally the shaft.
老板对沃利确实很不公正。
Wally: I've lived in this city all my life.
沃利：我的一生都住在这个城市。
Wally was certain that he had the right answer.
瓦利确定他的答案是对的。
It's like a puzzle from a giant Where's Wally? Book.
这就好像是一本巨型的“找找威利在哪里”的儿童益智图画书。
Wally was now out of danger and removed from intensive care.
沃利已经脱离危险，不再需要精心护理。
Wally: I know. I can see it, but I don't know how to get there.
瓦力：我知道，我看得到，但是我不知道该如何到那里。
Andre: But, Wally, don't you see that comfort can be dangerous?
安德烈：但是，沃利，你不认为安逸能带来灾难？
Wally: I told you it was a bad idea to try to eat a 48oz. steak.
娃莉：我就告诉你吃下四十八盎斯的牛排是不智之举。
Wally: Yeah, but I mean, I would never give up my electric blanket, Andre.
沃利：是的，但是我想说，我永远不会放弃我的电热毯，安德烈。
The three dolphins there when the quake hit-Wally, Teri and Katie—were in a frenzy.
地震时，这三只海豚，沃利、特里与凯蒂，处于狂乱中。
Wally, accompanied by the nurse, was flown directly to a hospital for more intensive treatment.
沃利在护士的护送下直接飞往一家医院接受更精心的治疗。
Some people, such as Mulopo Wally, have even turned urban gardening into a full-fledged business.
一些人，比如Mulopo Wally，甚至已经把城市园艺完全当成一门成熟的生意。
Some people, such as Mulopo Wally, have even turned urban gardening into a full-fledged business.Mr.
一些人像MulopoWally，甚至已经把市区种植完全当成一桩生意来经营。
Some people, such as Mulopo Wally, have even turned urban gardening into a full-fledged business. Mr.
一些人像MulopoWally，甚至已经把市区种植完全当成一桩生意来经营。
Mr. Wally gardens along one of Kinshasa's main arteries, in what used to be a vast, abandoned swath of weeds.
Wally的种植园是在金沙萨一条主干道的沿线，那里曾是一大片荒地，野草丛生。
Wally McClure: Software is never done. There is always something that can be added, fixed, improved, whatever.
WallyMcClure：软件进步不会有终点，总有需要添加、修复或是增强的地方。
The vessel is the result of a collaboration between Monaco yacht brand Wally and Parisian fashion house Hermès.
这款游艇是摩纳哥著名游艇品牌沃利与法国巴黎时装品牌爱马仕合作的结晶。
Wally is not a leader because his creativity only produces value for him and not for the good of the organization.
Wally 并不是一个领导，因为他的创新只为他自己创造价值，而不是为公司的利益。
Wally is not a leader because his creativity only produces value for him and not for the good of the organization.
Wally 并不是一个领导，因为他的创新只为他自己创造价值，而不是为公司的利益。
应用推荐