New things and events waiting ahead make a new day exciting, but having to wake up early in the morning is definitely something I don't look forward to.
迎接新的事情总是令人兴奋，但我不希望早起。
The events of this year are a wake up call.
今年的一系列事件给我们敲响了警钟。
It's sad that it took that series of life-altering events to wake me up, to make me take massive action to become more free, to find meaning in my life.
说来悲哀，经过数次改变人生轨迹的事件，我才清醒过来，为追寻人生的意义，为追寻自由的生活而展开行动。
In the wake of these and other events, however, it has become clear that the definition of governance has broadened and that awareness of risk has become a fiduciary obligation.
但是，一系列类似事件发生之后，很明显，管理职能的定义已经扩大，风险意识已成为董事会的本分。
What is crucial is that the events of the past month will be seen by future historians not as the end of an era, but as a salutary wake up call.
重要的是，过去一个月的事件将被未来的史学家视为一记及时的警钟，而非一个时代终结的标志。
The tragic events serve as a wake-up call.
悲剧事件是一个警钟。
Fellow Terrans, I come to you in the wake of recent events to issue a call to reason.
人族同胞们，我来此是要你们认清最近的局势，并且理性对待。
Fellow Terrans, I come to you in the wake of recent events to issue a call to reason.
人族同胞们，我来此是要你们认清最近的局势，并且理性对待。
应用推荐