Anita pushed her plate away; she had eaten virtually nothing.
安妮塔把盘子推开；她其实什么都没吃。
Given that cash yields virtually nothing.
持现金的收益率几乎是零。
I know virtually nothing about Monterey Park.
我实际上对蒙特雷公园一无所知。
I know virtually nothing about Monterey Park.
我一点不了解蒙特雷公园。
There was virtually nothing on love in general.
几乎没有资料探讨广义上的爱。
Cash may provide security but offers virtually nothing in yield.
现金放在手上更为安全，但完全不能产生收益。
Investors who bought that debt are getting virtually nothing in the New Deal.
购买那些债务的投资者在这次交易中基本上没有什么好处可言。
After a year, virtually nothing will be the same as it was when you started.
一年后，几乎什么都不会是相同的，因为它是当你开始。
During the first few months he did virtually nothing but hope and pray for his release.
前几个月他什么也没做，只祈求着赶快脱身。
When Don looked at the photograph, he realized that he knew virtually nothing about his brother.
唐在看到照片的那一刻才意识到自己几乎不了解哥哥。
On the opposite end, the plain XML user can do virtually nothing to manage schema evolution.
而与之相反的另一端，一般XML用户对于管理模式演化无能为力。
There is virtually nothing Flex-specific in there. It's all straight AS3 coding conventions.
实际上那里并没有任何Flex特定的内容，全是AS3编码约定。
But this is boring letter, adding virtually nothing to the prospectus' 245 pages of legalese.
然而，梅森的信本身就很无趣，并未在245页的招股说明以外提供其他任何信息。
The emerging class of digital nomads also wander, but they take virtually nothing with them;
新兴的数码游牧一族同样也流浪，但他们实际上不带东西；
There is virtually nothing on Citigroup’s near-death experience during the recent financial crisis.
实际上花旗集团濒死的经验对近期的金融危机并没有什么可借鉴的。
The first sentence tells the interviewer virtually nothing except that you "think" you are an expert.
第一个句子什么也没有告诉那个面试你的人，只是向他表明你“认为”你是一个专家。
There is virtually nothing on Citigroup's near-death experience during the recent financial crisis.
实际上花旗集团濒死的经验对近期的金融危机并没有什么可借鉴的。
He could not hide it from himself: Ron had been right. Dumbledore had left him with virtually nothing.
他无法对自己隐瞒：罗恩是对的，邓布利多留给他的几乎是零。
Creating passwords costs virtually nothing and smart-card readers for use at home are much cheaper too.
设置密码说白了就是免费的，家用的智能读卡机也更划算。
That technology could, in theory, create power plants that contribute virtually nothing to global warming.
理论上讲，这种技术能够建造对全球气候变暖没有任何影响的发电厂。
Virtually nothing, except that benchmarking dynamically compiled languages is much more subtle than you might think.
实际上，除了评测动态编译语言要比您可能想到的要微妙得多之外，什么也没得到。
They have opted for a terrible long-term asset, one that pays virtually nothing and is certain to depreciate in value.
他们事实上选择了一种糟糕的长期资产，现金不会带来任何回报并且必定贬值。
IOS4 does virtually nothing to address iPhone OS's most glaring weaknesses: lack of social media support and cloud services.
iOS4几乎没怎么解决iPhone操作系统最明显的弱点：社交媒体和云服务支持方面的不足。
It would cost virtually nothing and add to our vital reservoir of carbon-absorbing trees and beautify our streets all in one.
这项工程几乎不会消耗任何东西，可是它会增加至关重要的碳吸收树木的储备同时美化我们的街道。
Even if the clouds reduced the ceiling to virtually nothing, if the pilots could see the water, they could see the enemy ships.
云层已不是问题，哪怕它低到只有天花板的高度，飞行员只要能看到海，就能看到船。
Once you earn enough to afford the ordinary pleasures of middle-class life, more money does virtually nothing to lift your spirits.
一旦你挣足够的钱，以致于无法享受中产阶级生活的平凡快乐，再多的钱实际上并没有使你的灵魂得到任何提升。
Mr Berlusconi adopted a new austerity budget (with some dubious numbers) but did virtually nothing to accelerate Italy’s sclerotic growth.
贝卢斯科尼之前采用了一份新的紧缩预算（其中有些数字的正确性值得怀疑），但他在设法加速意大利僵化的经济增长方面几乎没有贡献。
Mr Berlusconi adopted a new austerity budget (with some dubious numbers) but did virtually nothing to accelerate Italy’s sclerotic growth.
贝卢斯科尼之前采用了一份新的紧缩预算（其中有些数字的正确性值得怀疑），但他在设法加速意大利僵化的经济增长方面几乎没有贡献。
应用推荐