We can use virtual money in the Internet.
我们能在因特网上使用虚拟货币。
Yet they are happy to swap real money for virtual money to buy virtual farm tools.
然而玩家们仍然乐此不疲的用真正的钱去购买虚拟的农具。
Each was then asked to distribute virtual money to the other members of both groups.
然后每人被要求将虚拟货币分发给两个组中的其他成员。
PLAYERS of FarmVille, an online game, raise virtual chickens on an imaginary farm.Yet they are happy to swap real money for virtual money to buy virtual farm tools.
网络游戏“开心农场”的玩家可在农场养鸡，虽说一切都是虚拟的，他们却很乐意拿真钱兑换虚拟货币去买虚拟农具。
This is precisely what the Spanish Scholastics termed, over 400 years ago, chirographis pecuniarum, virtual money that only exists in writing in an accounting book.
（这正是400年前，西班牙经院哲学家们定义的chirographispecuniarum，仅存在于银行账本上的虚拟货币）。
However, the current network of virtual money has quietly turned to form a huge market.
但目前网络虚拟货币已经悄然变身，形成庞大的交易市场。
PLAYERS of FarmVille, an online game, raise virtual chickens on an imaginary farm. Yet they are happy to swap real money for virtual money to buy virtual farm tools.
网络游戏“开心农场”的玩家可在农场养鸡，虽说一切都是虚拟的，他们却很乐意拿真钱兑换虚拟货币去买虚拟农具。
From the way the virtual money was distributed, the boys did indeed demonstrate the classic behavioural markers of group membership: they favoured their own group over the other.
根据孩子们分发虚拟货币的情况来看，被试确实证明了群体成员间典型的行为界限：相对于其他组的成员，他们更偏向于自己组的同伴。
Also, the participants were encouraged to think that choosing whose paintings they liked (the 'first' experiment) was unrelated to the allocation of virtual money (the 'second' experiment).
而且，实验者鼓励被试认为选择自己喜欢哪位画家的作品(“第一部分”实验)和分配虚拟货币(“第二部分”实验)之间没有联系。
Also, the participants were encouraged to think that choosing whose paintings they liked (the 'first' experiment) was unrelated to the allocation of virtual money (the 'second' experiment).
而且，实验者鼓励被试认为选择自己喜欢哪位画家的作品(“第一部分”实验)和分配虚拟货币(“第二部分”实验)之间没有联系。
应用推荐