他曾是诽谤的受害者。
The victim has not yet been named.
受害人的姓名仍未得知。
The "victim" revealed he was only playacting.
该“受害者”透露他只是在装腔作势。
He was innocent and the victim of a frame-up.
他是无辜的,是一桩阴谋的受害者。
She was the innocent victim of an arson attack.
她是一起纵火案的无辜受害者。
The victim was outside a shop when he was attacked.
受害人被袭击时正在一家商店外面。
He claimed he was the victim of a dirty tricks campaign.
他声称自己是一场使用卑鄙手段竞选的受害者。
Throughout the trial, he portrayed himself as the victim.
在审讯过程中,他始终把自己说成是受害者。
He cast himself as the innocent victim of a hate campaign.
他把自己说成是一场诋毁声誉行为的无辜受害者。
The father of one victim spoke with remarkable magnanimity.
一受害者的父亲用极其宽宏大量的口吻讲了话。
The victim suffered a dreadful injury and lost a lot of blood.
受害人伤势严重,失血很多。
When the attack took place, there were no victim support programmes.
当袭击发生时,没有任何援助受害人的方案。
There is nothing more dangerous than someone who thinks of himself as a victim.
没有比自认为是受害者的人更危险的了。
The officer spoke yesterday of her role in trying to coax vital information from the young victim.
该官员昨天谈起她的职责:设法劝诱那个年轻受害人提供重要信息。
Relatives of the victim watched from the public gallery as the murder charge was read out in court.
法庭宣读谋杀指控时受害者的亲属在公共旁听席观看。
His defence says it has found a new witness to back his claim that he is a victim of mistaken identity.
他的辩词称已经找到一位新的证人来证实他是弄错了的身份的受害者。
He is not the only victim in the class.
他并不是班中唯一的受害者。
I couldn't cope with the added burden of being a cop as well as a victim.
我无法应付作为一个警察和受害者所带来的额外压力。
Over the years, Parisian cafes have fallen victim to changes in the French lifestyle.
多年来,巴黎的咖啡馆成了法国生活方式变化的牺牲品。
This lawyer had fallen victim to the "don'ts" syndrome—a form of negative goal setting.
这位律师成了“不要”综合征的受害者,这是一种消极的目标设定形式。
She was as simple—hearted and honest as the day was long, and so she was an easy victim.
她头脑简单、想法单纯,所以非常容易上当受骗。
This lawyer had fallen victim to the "don'ts" syndrome, a form of negative goal setting.
这位律师成了“不要”综合征的受害者,这是一种消极的目标设定形式。
Another problem is that the victim often denies being an alcohol addict and won't get help.
另一个问题是,受害者经常否认自己是一个酒精成瘾者,所以不会得到帮助。
In fact, in this case, the same person could be both a victim and a witness in a particular theft.
事实上,在本例中,同一个人可能是一个具体的盗窃案例的受害人和目击者。
Until California recently passed a law, American firms did not have to tell anyone, even the victim, when data went astray.
直到最近加州通过了一项法律,美国公司在数据丢失时都无需告知任何人,即使是受害者。
Despite that, there is definitely something that people, including me, fall victim to when they jump in the personal development whirlpool.
尽管如此,当人们包括我在内跳进个人发展的漩涡时,肯定会成为某些事情的受害者。
Rebecca West wrote a good many novels and one in particular called The Return of the Soldier, the protagonist of which is also a traumatized war victim.
丽贝卡·韦斯特写了很多小说,其中有一本叫《军士翻箱》,书中的主人公也是一个饱受创伤的战争受害者。
He was a victim of a smear campaign.
他受到对方的毁谤攻击。
He was a victim of a smear campaign.
他受到对方的毁谤攻击。
应用推荐