Diving in a bait ball is very dangerous. Dolphins are charging at high speed and there is always danger of clash, "he said."
“潜入诱饵球中非常危险。海豚高速度冲入，总会发生危险的冲突。”他说。
Because doing rhinoplasty in inflammatory status is very danger, it may be helpful to do surgery by using autologous rib cartilage after several months.
因为在感染的状态下做鼻整形手术非常危险，所以最好是在几个月后用自体的肋软骨做修复。
Plants can't run away from danger, so investing energy in a body system which recognizes a threat and can feel pain would be a very poor evolutionary strategy, according to the article.
根据这篇文章的观点，由于植物无法逃离危险，所以将能量投入到能够识别威胁并感知疼痛的身体系统中，是一个非常糟糕的进化策略。
At one stage his very life was in danger.
有一个阶段甚至连他的生命都处于危险之中。
Sensation-seekers feel that danger is very exciting.
寻求感官刺激的人觉得危险非常刺激。
危险是真实存在的。
When we are in danger, it's very important to make a good decision.
我们处于危险的时候，做好决定是非常重要的。
Now this danger is not really so very great; for they would presumably learn to walk after some stumbling.
事实上这种危险并不那么可怕，因为在跌倒几次后他们很可能就学会了走路。
"I think the real danger will be from hundreds, maybe thousands, of smaller DAMS, some of them possibly very ancient, which have never experienced this sort of shock before," he said.
“我认为真正的危险在那些数以百计甚至千计的小水坝，其中一些水坝年代非常古老，之前从未经历过此类地震”，他说。
That is the situation in Washington at this very hour when the whole future of the American economy is in danger.
目前的华盛顿正处于这一非常时期。整个美国经济的未来正处于危险之中。
We were up against a very, very good side tonight who I believe are a massive danger in this group and they showed why that is the case at times in this game.
今晚我们的对手非常非常出色，我确信他们是本组最危险的对手，他们也在比赛中数次显示出了这一点。
The danger is, the very thermally hot reactor cores at the plant must be continuously cooled for 24 to 48 hours.
危险的是电厂非常热的热反应堆堆芯必须持续冷却24到48个小时。
Sometimes, in the very obscurity of a fact lurks its danger.
而有时，一件事的危险性正在于它的不公开。
Our life is very rarely in danger, and yet the anxiety-producing situations are increasing.
我们生活中的危险是越来越少了，但是引发焦虑的元凶是越来越多了。
They play dead when they sense danger, so we could pick it up very carefully and put it on the end of Matt's thumbnail.
当它们觉察到危险时就装死，所以我们小心翼翼地拣起它，放它在麦特的指甲尖上。
"I'm concerned about the cost overruns on JSF, but I see that this [plane] could be very important in the future," Hendrix tells Danger Room.
“我对关于JSF的成本超支问题很关注，但我认为这种[飞机]在未来非常重要，”亨德里克斯说到。
But if the bird meets danger, it turns right around and faces the wind, in order that it may rise higher; and it flies away towards the very sun.
如果遇见了危险，牠就立刻转过身来，面向风飞；这样，牠可以飞得高些。向着太阳直飞。
Although these rules of thumb work very well, there is always the danger of adding hours to your modeling efforts by endlessly tweaking the way your diagrams look.
尽管这些经验法则非常有效，但无休止地调整图的外观总是会增加额外的建模时间。
Danger then declines as the moon gets brighter each evening, with very few attacks in the nights just before the full moon.
月亮每晚变亮危险也与日俱降，在满月前的夜晚很少攻击。
While the danger of a total meltdown at the reactor appears to be very low, radioactive materials have been detected leaking into the atmosphere along with steam from the plant.
反应堆彻底熔化的危险性看起来很低，可是放射性物质已经被探测到随发电站出来的水蒸气一同泄露到大气中。
Plants often grow in very complex ecosystems, implying that they are in danger of being overgrown and thus shaded by adjacent larger neighbours.
植物总是生长在一个复杂的生态系统中，它们总是会面临到由于长得很快的邻居所产生荫蔽带来的危险。
There's a very real danger that policy makers will undo their earlier efforts in the name of short-term stimulus.
现在的确存在着一种危险，即：决策者有可能在短期刺激计划的名义下毁掉他们早些时候做出的努力。
The very real danger is that if the architect does not make and document decisions about the architecture, then team members will start to make their own, possibly incorrect, decisions.
真正的危险在于架构师没有对体系架构作出并且记录决策，然后团队成员将会自行解决，作出他们自己的(很有可能是不正确的)决定。
The combination of rapid growth and high staff turnover means that they are always in danger of losing the very skills that have made them successful.
因为业绩的快速增长与人才的大规模流动，他们经常处于流失那些非常有才能的员工的境地，而正是这些员工使得公司得以成功。
The danger here is that we get very attached to our models (give a child a hammer, everything becomes a nail), the onus on us as coaches is to avoid this.
但这样做的危险是，我们会过于依赖于这些模式(给孩子一把锤子，一切在他们眼里都会变成钉子)，作为教练，我们有责任去避免这一点。
"We are very far away from the end of the famine," he stressed, saying it will likely be a year before anyone is sure the danger has passed.
“我们远没有离开饥荒”他强调说，很有可能需要一年时间才能保证危机过去。
I would welcome more attention from the G20 on what we need to do to face climate change, which is a very real and present danger.
我对G20更加重视我们需要做些什么来直面气候变化表示欢迎，因为这是一种非常真实和现实的危险。
But it is also an extremely fragile environment, and it is in very real danger of disappearing forever.
但是，这也是一个非常脆弱的环境，这是非常现实的危险，永远消失。
But it is also an extremely fragile environment, and it is in very real danger of disappearing forever.
但是，这也是一个非常脆弱的环境，这是非常现实的危险，永远消失。
应用推荐