事实上你觉得很孤单。
I think she feels very alone in the world.
我认为她觉得在世上颇为孤单。
我感到很孤独。
"Right," mumbled Crowley, suddenly feeling very alone.
“好吧”克鲁利失落地嘟囔着，他突然觉得特别孤独。
Or you feel very alone – there is no pastor in your church.
或者你感到非常孤单﹕因为你的教会没有牧师或传道。
But when it happens to you, you can feel very alone and unsure of what it all means.
尽管如此，当这一切发生到你头上时，你还是会感觉很孤单，不能确定这一切意味着什么。
After so many hours in such intimate company with friendly strangers, Christine and I felt suddenly very alone.
和其他陌生乘客一起近距离接触了这么多时间，我和克里斯蒂突然感到一阵孤独感袭来。
An hour or so later, there I was in the middle of nowhere and very alone as I tried to find answers to questions I didn't know.
过了大约一小时，我发现自己孤零零地站在荒野之中，心里还在努力回答那些我无法回答的问题。
And he finally died, leaving me feeling very alone in the middle of the living room, wondering how the last ten years could have possibly gone so quickly.
最后，它舍我而去，使我在起居室中感到异常的孤独，难以想象过去的10年怎么会过的那么快。
They must show each other kindness and pity and many other qualities without which life would be very painful unless one chose to live alone in the desert.
他们必须向对方表现出仁慈、怜悯和其他许多品质，如果没有这些品质，生活将非常痛苦，除非一个人选择独自生活在沙漠中。
Although Kevin is alone, he is always very happy.
凯文虽然是独自一个人，但他总是很快乐。
It can be very hard to think rationally when you're feeling so vulnerable and alone.
在你感到如此脆弱和孤单的时候很难理性地思考问题。
My parents were very anxious about me, because it was the first time that I had lived abroad alone.
我的父母很担心我，因为那是我第一次独自住在国外。
Cialdini believes that this "follow-the-leader syndrome", is very dangerous, not least because it encourages bosses to go it alone.
西奥迪尼认为这种“追随领导者综合征”很危险，尤其是因为它会鼓励老板们单干。
I am so very tired of being all alone here!
我受够一个人待在这儿了！
I had to come alone, for Clara has been very ill and could not travel.
我不得不一个人来，因为克拉拉病得很重，不能旅行。
The boy was very shy, and he was alone all the time.
这个男孩很害羞，他一直都是一个人。
The tiger is a very large animal and usually lives alone.
老虎是一种巨型动物，通常独自生活。
Of course, only very basic meanings can be communicated using tones alone.
当然，只有非常基本的意思可以只用声调交流。
In Switzerland, keeping only one goldfish isn't allowed, because the government believes it is very bad to make such social animals live alone.
在瑞士，只养一条金鱼是不允许的，因为政府认为让这种群居动物独自生活是非常糟糕的。
It is very uncomfortable to be alone, and I think that is why we, as a globe, have fetishized connection the way that we have.
独自一个人是很不舒服的，我想这就是为什么我们作为一个整体是如此迷恋我们所处的那种关系。
Integration tasks alone have very little value - integration is not an end in itself - though often we work with systems-of-systems that take integration for granted.
单独的整合任务价值很小——整合本身不是最终目的——尽管系统的系统经常需要使用整合。
In one poll 62% of South Africans said they would feel "very unsafe" walking alone in their district after dark.
一项调查显示，62%的南非人感觉在当地独自夜行“非常不安全”。
It is very uncomfortable to be alone, and I think that is why we, as a globe, have fetishized connection the way that we have.But I think that we are losing a lot by losing the experience of solitude.
独自一个人是很不舒服的，我想这就是为什么我们作为一个整体是如此迷恋我们所处的那种关系。
But predicative dispatch is a very elegant extension of multiple dispatch on (narrow) types alone.
但是断言分派是对(狭窄)类型本身进行多分派的一个很好的扩展。
He had lost his way in the forest and as darkness fell he felt very frightened and alone.
他在森林里迷了路，天黑了，他孤身一人非常害怕。
This study differentiates estrogen alone from estrogen and progestin in a very big way.
这项研究在很大程度上从雌激素和黄体酮当中单独区分了雌激素。
Home for me is where BF and/or my family is, and while I might feel more familiar and at ease in Toronto over Montreal for example, that factor alone has a very slight bearing on my idea of “home”.
家对我来说,就是男朋友和/或者我的家庭所在的地方,比如说,虽然我可能对多伦多比对蒙特利尔更熟悉,生活更安逸, 但单就这个因素对我对家的概念的理解影响甚小.
Last, it is very, very hard to fix bad data using technical tools alone.
最后，仅仅使用专业工具来修复错误数据是异常困难的。
应用推荐