The printed effect was very readable but, unfortunately, on the version of browser popular at the time of testing, it crashed the entire application.
打印效果的可读性很好，但不幸的是，在某个流行的浏览器版本上进行测试时，这会破坏整个布局。
In the first hour of its release, the latest version of the open source browser grabbed 1% of the global market.
在其发布后的一小时之内，这种资源开放式的浏览器的最新版本已抢占全球市场的1%。
How do you determine the market share of a specific browser version?
如何确定某个浏览器的特定版本的市场份额？
As I stated previously, your results will vary depending upon which browser and version you use.
正如我之前所述，使用的浏览器和版本不同，结果也会不同。
Depending on both the version of HTML standard and the browser you're using, form elements can vary in size, spacing, and typography.
根据HTML标准和所使用浏览器的版本的不同，表单元素在大小、间距和排版上也会有所不同。
That way the user is certain he is using the latest version like in a browser.
所以就跟在浏览器中一样，用户可以确定自己所使用的是最新版本。
Microsoft released a version of the new browser for Web developers to test earlier this year.
今年早些时候，微软针对网页开发人员发布了这一新浏览器的测试版。
Developers: Don't rush to build pages with HTML features supported by the newest version of a browser.
开发人员：不要急于用受浏览器最新版本支持的HTML特性构建页面。
Microsoft makes some fantastic products. The latest version of their browser is a good browser.
微软有很好的产品，最新版的浏览器也是一个好浏览器。
This version of the browser, introduced in 1997, was the first browser to implement CSS (Cascading Style Sheets).
这是1997年推出的浏览器版本，是第一款支持CSS的浏览器。
But, this highly tweaked version does away with the slow browser blues.
不过，这个高度修改的版本向缓慢而忧伤的浏览体验说拜拜了。
Older versions of some Internet browsers do not support URLs that contain IPv6 addresses, so be sure to verify that your browser version supports IPv6 before testing.
较旧版本的某些Internet浏览器不支持包含IPv6地址的URL，因此要确保在测试之前验证您的浏览器版本支持IPv6。
AutoIt scripts are easy to write, but are dependent on the browser type and version as window title and window control class vary in different browsers and editions.
AutoIt脚本很容易编写，但是依赖于浏览器类型和版本，因为不同的浏览器和版本中，窗口标题和窗口控件类是不相同的。
The latest version of this web browser needs to be installed and functional on both the administrative and management servers.
需要同时在管理系统 (administrative)与管理 (management) 服务器上安装和运行这个Web浏览器的最新版本。
Computerworld reports that one study found 54 percent of Safari users run the latest version of the browser within 21 days of its release.
据Computerworld报道，某项研究发现54%的Safari用户在新版本浏览器发布后的21天之内会用上最新版。
Apple lets developers embed access to a version of the firm's mobile Safari browser.
苹果公司允许开发者嵌入访问某版本的移动Safari浏览器。
If you use the latest version of the same browser to view a Web page on both a PC and a Macintosh system, you'll probably notice that the page displays differently on each computer.
如果在PC和Macintosh上使用相同浏览器的最新版本来查看web页面，可能会注意到页面在每个计算机上的显示有所不同。
That feature, by the way, is also included in Microsoft's newest version of its popular browser, IE 8, which went into its second beta release last week.
那些特性，顺便说下，也被包括在微软的最新版的流行浏览器，IE8之中，上周它发布第二个测试版。
While the stand-alone version of Ambulant is excellent for developers, the eventual choice of users will likely be the browser plug-in version.
虽然单机版的Ambulant对开发人员来说非常出色，但用户的最终选择很可能还是浏览器插件版本。
Your results will vary depending on your Web browser brand and version.
返回的结果不一定相同，这取决于Web浏览器的品牌和版本。
For example, when you use some overlapping layers in Internet Explorer, these layers might not be translated properly in the earlier version of the same browser or in a different browser type.
比如，当在InternetExplorer 中使用一些重叠的层时，在相同的浏览器的早期版本或不同的浏览器类型中，这些层就可能不能被正确解释。
In this release, there is no more browser sniffing, where there are specific if statements for a browser or version.
在这个发布版中，不再需要仔细区分浏览器，因为有一个针对浏览器或版本的特殊if语句。
If you intend to use a Web browser to display the output, just keep in mind that it will display differently depending upon your browser and version.
如果想要利用Web浏览器显示输出，那么，请务必注意它会依据您所使用的浏览器和版本来进行不同的显示。
Adobe's response is "just use the 32-bit version of the browser, everybody else does", and "64-bit support is coming", as seen here.
Adobe回应说，“用32位版的浏览器算了，反正大家都用”，以及“将支持64位”，请参考这里。
Mozilla launched the latest version of its Firefox Internet browser, which claims to download web pages twice as fast as the previous incarnation.
Mozilla发行了最新版本的Firefox网页浏览器，声称该浏览器下载网页的速度是前一版本的两倍。
Whether we are discussing the desktop version or the browser engine on the iPhone or Android, WebKit is on the forefront of HTML and CSS feature support.
不管我们讨论的是桌面版本还是iPhone或Android上的浏览器引擎，WebKit均优先支持HTML和css特性。
Mozilla just released the beta test version of Fennec, its mobile Firefox browser.
Mozilla刚刚发布了他们be ta版的Fennec，也就是Mobile Firefox浏览器。
Fennec, the codename for the mobile version of the Firefox web browser, now has its first extension.
Fennec(意为一种非洲产的大耳小狐)，作为FirefoxWeb浏览器移动版的别名(codename)，现在有了它自己的第一个扩展。
Fennec, the codename for the mobile version of the Firefox web browser, now has its first extension.
Fennec(意为一种非洲产的大耳小狐)，作为FirefoxWeb浏览器移动版的别名(codename)，现在有了它自己的第一个扩展。
应用推荐