The invention can conquer problems that characteristics of alcohol and oil fuel are different so that two phases are not mixed in uniformity difficultly and the vehicle range is short.
本发明可克服醇、油燃料因性质差异而导致两相难以混和均匀以及天然气汽车续驶行程短等问题。
The company serves the national automotive aftermarket with a broad range of accessory and recreational-vehicle products.
该公司为全国机动车售后市场提供各种配件和休闲车产品。
What customer is willing to pay the price of a luxury sedan for a Spartan vehicle whose operating radius barely extends beyond the range of commuter trains?
用买辆豪华轿车的钱买朴素汽车，顾客愿意买行程半径刚超出市郊往返列车范围的车吗？
On a cold, wet night when lots of electrical systems are running and the vehicle is laden with passengers and luggage, a car may lose around a third of its supposed range.
设想一个阴冷的雨夜，当车内的所有电气设施都要使用的情况下，一个满载乘客和行李的电动汽车，很可能要丧失约三分之一的设计行程。
The vehicle, which was recently given a 110-pound weight exemption by the FAA, transforms from a two-wheel drive car to an airplane with a range of 460 miles in less than 30 seconds.
根据美国联邦航空局的规定，低于110磅的交通工具才能获得豁免权，要把两轮的汽车转换成飞机，需要在30秒钟之内，加速至460英里。
The vehicle must take off and land at an airport; once in the air, it can range 460 miles at a speed of 110 miles per hour.
这款飞行汽车必须在机场起飞和降落；一旦升空，它可以以110迈的速度最多飞行460英里。
Car companies, for instance, will roll out what they call a halo vehicle, a particular model with special features that helps to sell all the other models in the range.
例如，汽车公司就会推出他们所称的概念车，这一模型将会促进同系列其它产品的销售。
It has given birth to an even better off-road vehicle, the Discovery, and a luxury toy, the Range Rover.
后面生产出了性能更好的越野车——陆虎发现，及奢侈的玩具——陆虎揽胜。
'One of the core features of the project is to show that an electric vehicle does have the range and capacity to be a lot more like a normal driving vehicle than people expect at the moment,' he said.
他说其中一个该项目的核心特征是向世人展示电动车有更大的能力成为比人们这一刻所期待的普通汽车。
Now, when a user enters 40 CC for the vehicle data, the program must display a message saying that the entry does not fall within the valid CC range. You can show the message simply as in Listing 1.
现在，当用户输入的车辆数据为40cc时，程序必须显示一条消息，说明输入的数据不在有效的CC范围内。
The rulemaking would revise the safety limits for these operations and the processes to qualify them, and account for a range of vehicle types.
新制定的规章将修订运行和流程的安全极限以使之合乎标准，同时将对一系列的列车类型做详细解释。
The trial data BMW has collected over the past 18 months is telling it that the perception many of us have that we need a vehicle with an extended range just isn't borne out by the facts.
宝马汽车公司在过去18个月中所搜集的试驾数据显示，我们许多人想要有一辆更长续航里程的车的想法并没有得到实践的证明。
When the new Range Rover pulls into the driveway, there’s no concept of how many hours of hard work went into owning that vehicle.
当他们开着新“路虎揽胜’驶入车道时，并不知道要做多长时间的苦工才能拥有这辆车。”
The Prius Plug-in has an estimated electric vehicle cruise range per charge of 26.4 kilometers (16 miles), according to Toyota.
根据丰田提供的数据，普瑞斯插件版每次充电的航程为26.4公里(16英里)。
The installation of mechanical hand carried on a mobile vehicle on the lifting platform, which has larger working height and moving range.
安装机械手搭载在移动车体的升降台上，使其具有较大的工作高度和移动范围。
The new vehicle uses the coil spring suspension of the Range Rover in a new stronger chassis frame.
新的车型为使用弹簧制动系统，拥有全新更坚固底盘的揽胜。
The Volt is claimed to be the only electric vehicle that can operate under a full range of climates and driving conditions without limitations or concern about being stranded by a depleted battery.
Volt电动车声称是唯一可以在多种气候和驾驶环境下没有限制无需担心电池耗尽而滞留的电动车。
The Chevrolet Volt electric vehicle with extended range will provide customers with an unprecedented, standard, eight-year/100,000-mile (160,934km) warranty on its advanced, lithium-ion battery.
雪佛兰Volt电动车将为其先进的锂电池向顾客提供一个前所未有的保修服务，保修期限达8年/里程10万英里（160934公里）。
The long wheel base Range Rover LSE showcases a number of 'firsts' for an off-road vehicle including air suspension and electronic traction control.
以长轴距为基础的揽胜LSE创造了越野车一系列的“第一次”，包括空气动力系统和电子牵引力控制系统。
Based on close-range photography and image process, the vehicle deflection test system is a new vehicle test system.
基于近景摄影技术并结合图像处理的汽车行驶跑偏测试系统是一种新型的汽车测试系统。
The swift tank droid can be pressed into service as a short range recon vehicle, using its stereoscopic photoreceptors to evaluate terrain conditions or enemy fortifications.
这种高速坦克机器人能被临时用作短程侦察车，其立体图像接收器可评估地形环境或敌方工事。
This paper introduces current situation of vibration damp control for vehicle suspension system, principle and feature and applied range.
简要介绍了车辆悬架系统减振控制的现状、主要控制方式的原理、特点和适用范围。
B90 is a full-size SUV market positioning in the vehicle, the appearance looks very similar with the Land Rover Range Rover.
B90是一款定位于全尺寸SUV市场车型，外观看起来与路虎揽胜十分相似。
The exploration and implementation of underwater vehicle's spiral motion create broader application scope for underwater vehicle, not only for long range voyage, but also for restricted region motion.
浮力驱动式航行器螺旋线运动模式的探索与实现，扩大了浮力驱动式水下航行器的应用范围，不仅可作远航程用途使用，而且可作定区域用途使用。
The vehicle can also use its small petrol engine to extend its range or to supply additional power when required.
该车也可以使用其小型汽油发动机来扩大储存能量，或在需要时提供额外的电源。
Research shows, on mountain highway with varied falling gradient, the continuous brake mode affected together can make vehicle travels steady in the speed range.
研究表明，在坡度不断变化的山区公路上，联合作用的持续制动方式可以使汽车在上述速度范围内稳定行驶。
Dynamic vehicle routing and dispatching refers to a wide range of problem where information on the problem is revealed to the decision maker concurrently with the determination of the solution.
动态车辆路线和调度所涉及的问题范围较广，向决策者揭示关于该问题的信息范围所在也就确定了问题的解决方法。
The design of Ackerman geometry plays a very important role on vehicle design, reasonable design could reduce the slipping in turning, make the abnormal wear in a permissive range.
汽车转向梯形机构的设计在汽车设计中占据重要的地位，合理的设计可以减小车轮在转向过程当中的滑动，使轮胎的异常磨损控制在允许的范围内。
The Frankfurt Motor Show in September sees the launch of the first new Land Rover vehicle since the Range Rover in 1970.
自从1970年的揽胜之后，第一辆全新路虎在九月的法兰克福车展上发布。
The Frankfurt Motor Show in September sees the launch of the first new Land Rover vehicle since the Range Rover in 1970.
自从1970年的揽胜之后，第一辆全新路虎在九月的法兰克福车展上发布。
应用推荐