Finally, the Governance and Risk Management layer in the middle represents the linking of the value and supply chains: the control mechanism.
最后，中间的“控制”和“风险管理”层作为联系价值和供应链的纽带：控制机制。
Data is provided to the presentation layer in the form of domain objects or value objects.
数据以域对象或值对象的形式提供给表示层。
The Business Logic Layer consists of the value providers that provide data to the Ajax-enabled controls (see Figure 5).
业务逻辑层包含值提供者，为支持Ajax的控件提供数据（请参见图5）。
Note: With both commands, the KBPS value should take the Layer 2 overhead into account.
注意：用两个命令，kbps值会计算在二层报头上。
The other elements set in single quotations — color and lineWidth — represent the user-provided color value for each layer and the line width that you calculated before.
其他在单引号中的元素——color和lineWidth——表示用户提供的用于每个层的颜色值和之前计算出的线宽。
Each pixel's grayscale value is then fed to each of six input layer nodes.
然后，将每个像素的灰阶值 提供给6 个输入层节点。
This operation takes a String value from the controller layer and returns a complex SampleOperationResponse type object. This data type contains the following.
此操作从控制器层获得一个string值，并返回复杂SampleOperationResponse类型对象。
Healthcare Payor capability maps provide the foundational layer of the required business capabilities that the healthcare industry performs across the healthcare industry value chain.
医疗付款人功能映射提供了医疗行业在整个医疗行业价值链中执行的所需业务功能的基本层。
It is worth noting that the REST community is trying to solve this problem by minimizing the costs and maximizing the value leveraging the composition capabilities at the presentation layer.
值得注意的是，REST社区正试图通过最大限度地减少成本和最大化利用表现层组合能力来解决这个问题。
Certain reference architecture layers are redundant in that they perform no added value and merely "pass-through" data to the next immediate layer in the architecture.
有些参考架构层显得多余，它们没有任何附加值，仅仅向架构的另一个中间层“传递”数据。
Linked data, semantic analysis, analytics and data mining all form a layer on top of the content-web that could serve as the foundation for the next series of applications and other added value.
关联数据、语义分析、分析数据挖掘，这些都可以作为下一代网络产品和其它附加值的基础。
Not to be confused with the tile element inside a tileset, this element defines the value of a single tile on a tile layer.
不用因为图块存在于图块集中而感到困惑，这个元素定义了可用于图层的一个基本图块。
However, the higher the filtration rate, or the presence of viscous or low porosity dust layer, should take a slightly higher value.
但若采纳较高的过滤速度，或存在粘性或低孔率的尘埃层，应取稍高的数值。
If the layer (theme) is being analyzed at the landscape level, all patches, regardless of the class they belong to, will be analyzed and a single value will be reported for each statistic.
如图层需进行景观层面的分析，将对无论属于哪种类型的斑块或者单个值的数据都进行统计并生成报告。
If the layer (theme) is being analyzed at the landscape level, all patches, regardless of the class they belong to, will be analyzed and a single value will be reported for each statistic.
如图层需进行景观层面的解析，将对无论属于哪种类型的斑块或者单个值的数据都进行统计并生成呈报。
This means the total layer system thickness must not fall below the specified value at any point.
这也就是说总的涂层系统的厚度在任何一点都不能低于该规定值。
The opacity of the gradient, as a fraction of the opacity value for the layer.
渐变的透明度值，用分数来表示层的透明值。
The reason for the improvement of precision by the EP is the change of double layer capacity value.
通过界面双电层电容值的变化来解释脉冲电化学光整加工提高精度的根本原因；
To assess the effect of pupil size on measurement of retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness using optical coherence tomography (OCT3) and its value on diagnosis of glaucoma.
探讨瞳孔状态对光学相干断层扫描仪（OCT3）测量视网膜神经纤维层（RNFL）厚度值的影响及其诊断青光眼的准确性。
The application of multi-layer feed-forward artificial neural network in fault equipment diagnosis includes feature value setting of equipment operation condition and fault judgment.
多层前馈人工神经网络在装备故障诊断中的应用含设备运行状态特征值设定和故障判定。
Second, based on the expert's investigation and the foundation of the model of Boston, it constructs a practical model about the operation layer strategy value valuation.
第二，通过专家调研，在波士顿模型的基础上，构造出能对业务层战略价值进行评估的实用模型。
Thispaper makes use of surface waves to find Q-Value in weathered layer.
本文利用面波来反演风化层的Q值。
Duplicate the text layer to create two copies, and change the Fill value of the copy layer to 0.
复制文字层，以创建两个副本，并复制层的填充值更改为0。
In order to preserve the relative intensity in - formation in raw seismic data, we can consider the sea-bottom reflection as reference layer to estimate the compensation value of target stratum.
为了保持原始地震记录的相对强度，可以稳定的海底反射波作参考层，估算目的层的补偿值。
On the basis of adopting data access object pattern in integration layer, creatively bring value object to integration layer and offer to construct persistent framework.
在采用数据访问对象构建集成层的基础上，创新性地将业务层的值对象模式引入到集成层，提出在集成层构筑持久性框架的技术方案。
Fill the selection with a gray value first and later use the Layer Styles to add colors and gradients. Follow this throughout the design to maintain a visual hierarchy.
首先用灰色填充选区，之后会用图层样式添加颜色和简便。这会贯穿整个设计，保持视觉上的层次。
The present method has also a imPOrtant value for application to solve electromagnetic scattering, inverse scattering about inhomogeneous media except planar layer-media.
对于其它非均匀介质中的电磁散射、逆散射问题，本文方法也具有重要的应用价值。
During operation of the rolling mill, the layer thickness sensor records the value for the layer thickness of the treated viscous mass on the roller.
在辊轧机工作期间，层厚度传感器记录辊子上的被处理的粘性物质的层厚度的值。
Create a new layer and paint with a sharp edged brush a value slightly lighter and less saturated than the lightest sky color.
新建一个层，用锐利边缘的笔刷和笔最亮的天空颜色亮一点低饱和度的颜色。
Create a new layer and paint with a sharp edged brush a value slightly lighter and less saturated than the lightest sky color.
新建一个层，用锐利边缘的笔刷和笔最亮的天空颜色亮一点低饱和度的颜色。
应用推荐